1
00:00:06,172 --> 00:00:07,507
[صوت المطر]

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,259
[صوت الرعد]

3
00:00:12,971 --> 00:00:14,973
[موسيقى عصبية]

4
00:00:18,476 --> 00:00:19,477
[التنفس العصبي]

5
00:00:22,272 --> 00:00:23,106
[صوت إغلاق باب السيارة]

6
00:00:24,858 --> 00:00:25,775
[صوت الرعد]

7
00:00:29,654 --> 00:00:30,905
- [رجل] في الداخل
- [صوت يلهث من المرح]

8
00:00:30,989 --> 00:00:32,365
داخل، داخل، داخل، اه

9
00:00:33,199 --> 00:00:34,409
[متعة] لا، هاه؟

10
00:00:35,910 --> 00:00:38,288
[عائلة بالغة 1] جونغسون
أنا، أنا، شعر تشيسين، أنا…

11
00:00:38,371 --> 00:00:40,874
[بالغ عائلي 2] أي نوع من العناد هو هذا الرجل؟
لا أعرف كيف يبدو المشهد.

12
00:00:40,957 --> 00:00:42,751
[هوجا] هل تريد حقا أن تموت؟

13
00:00:43,251 --> 00:00:44,627
ألا يمكنك الوقوف الآن؟

14
00:00:45,378 --> 00:00:47,005
[عائلة بالغة 3] عطا، أخت الزوج

15
00:00:47,088 --> 00:00:49,591
قبل الزواج من طفل
دعنا نذهب إلى العالم السفلي أولاً.

16
00:00:49,674 --> 00:00:52,135
[المرأة 1] أوه، لمدة يومين
لا أستطيع أكل أي شيء

17
00:00:52,218 --> 00:00:54,596
ثم خلعت ملابسي وتوسلت.

18
00:00:54,679 --> 00:00:56,014
إنها مجرد صدمة جيدة..

19
00:00:56,097 --> 00:00:57,474
- [هوجا] أوه، إنه صاخب!
- [المرأة 1] أهيو

20
00:00:58,808 --> 00:01:01,478
واستمرت محادثات الزواج بين العائلتين لأكثر من عامين.

21
00:01:01,561 --> 00:01:03,646
هناك فتاة التقيت بها لمدة شهرين فقط.

22
00:01:03,730 --> 00:01:05,106
- أنا فقط رميها بعيدا كما يحلو لي.
- [صوت الشهيق]

23
00:01:05,190 --> 00:01:08,151
الآن أمام إيمي
هل تتظاهر حتى بالجوع حتى الموت؟ هاه؟

24
00:01:08,651 --> 00:01:11,821
إنه عار وألم
إذا كنت تشعر برغبة في رمي كل شيء بعيدًا

25
00:01:11,905 --> 00:01:14,074
لماذا لا تخلع تلك السراويل فحسب؟

26
00:01:14,157 --> 00:01:16,159
[اهتزاز التنفس]

27
00:01:16,826 --> 00:01:17,660
[التعليق على الصورة]

28
00:01:19,287 --> 00:01:21,706
- [재미의 놀라는 소리]
- [호자] 이런 개쌍놈의 새끼가

29
00:01:22,290 --> 00:01:23,500
- [재미의 다급한 소리]
- هذا صحيح

30
00:01:23,583 --> 00:01:24,417
[المصدر: 소리]

31
00:01:25,752 --> 00:01:27,504
[الأمر متروك لك]

32
00:01:27,587 --> 00:01:29,589
[المنتجات الخاصة بالشركة]

33
00:01:30,507 --> 00:01:31,341
[울먹이며] من هو؟

34
00:01:32,550 --> 00:01:34,552
أوه حقًا!

35
00:01:34,636 --> 00:01:36,846
أوه، لماذا تخلع بنطالك؟

36
00:01:38,848 --> 00:01:40,600
لماذا أتيت؟ بشكل محرج

37
00:01:42,811 --> 00:01:44,187
- أوه، الذي دعا ذلك مرة أخرى؟
- [المرأة 1] يا إلهي

38
00:01:44,270 --> 00:01:46,147
- خصري، خصري، خصري.
- [هوجا] مهلا، ماذا تفعل؟

39
00:01:46,231 --> 00:01:47,649
[صراخ] ماذا تفعل؟

40
00:01:47,732 --> 00:01:49,984
لماذا لا تسحب ذلك على الفور؟

41
00:01:52,445 --> 00:01:53,279
[العائلة البالغة 1 تنظف حلقها]

42
00:01:53,363 --> 00:01:54,447
[امرأة 2] يا إلهي، إنها مزحة.

43
00:01:54,531 --> 00:01:56,908
فقط تخلى عني

44
00:01:58,785 --> 00:02:00,370
لا يمكنك التغلب على والدتك

45
00:02:00,453 --> 00:02:01,621
أنا…

46
00:02:03,164 --> 00:02:04,582
رغم أنني لم أفوز قط

47
00:02:05,583 --> 00:02:07,710
لم أكن أول من استسلم أبدًا

48
00:02:09,379 --> 00:02:11,214
لذلك أعدك

49
00:02:12,048 --> 00:02:13,133
هذه اليد...

50
00:02:13,633 --> 00:02:14,926
[موسيقى غنائية]

51
00:02:15,009 --> 00:02:16,386
لن أتركها أبدًا

52
00:02:17,971 --> 00:02:20,265
[اهتزاز صوت التنفس من الإثارة]

53
00:02:27,397 --> 00:02:29,399
[صوت التنفس المهتز من المرح]

54
00:02:31,651 --> 00:02:34,154
[متعة] أوه هيونغ، عد إلى رشدك!

55
00:02:34,737 --> 00:02:35,905
[بكاء] السيد اوهيونغ

56
00:02:35,989 --> 00:02:38,616
ماذا علي أن أفعل حقًا يا سيد يوهونغ!

57
00:02:48,835 --> 00:02:49,711
هذا هو...

58
00:02:49,794 --> 00:02:52,630
السيد المرح كان لديه طفلي.
الأم!

59
00:02:52,714 --> 00:02:54,090
- [تنهد من المفاجأة]
- [صوت الرعد]

60
00:02:54,174 --> 00:02:55,800
[هدير هدير]

61
00:02:57,343 --> 00:02:58,469
[رجل] هل لديك طفل؟

62
00:02:58,553 --> 00:02:59,512
واو، هذا هو الصيد

63
00:03:10,481 --> 00:03:11,482
[الأعشاب البحرية] هل يمكن أن أعرف؟

64
00:03:12,650 --> 00:03:14,194
ليس هناك طفل في معدتك

65
00:03:15,403 --> 00:03:18,281
كيف يكون لديك أطفال؟ إنه انقطاع الطمث

66
00:03:18,781 --> 00:03:22,952
[همف] دعونا لا نفرق بين الأبناء والبنات.
لقد أنجبت قدر استطاعتي

67
00:03:23,036 --> 00:03:26,915
موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأبوين لعدة أطفال
هل ترغب في وضع اسمك بالكامل؟

68
00:03:27,498 --> 00:03:28,708
أنا واثق

69
00:03:29,292 --> 00:03:32,086
[هيجو] أنت تقول أنك تحبني؟
حتى لو قطعت عقد إيجار هذا المنزل؟

70
00:03:41,137 --> 00:03:42,055
[البكاء]

71
00:04:08,539 --> 00:04:10,708
[ همهمات من المرح ]

72
00:04:13,044 --> 00:04:14,128
[صوت الاستخدام]

73
00:04:16,714 --> 00:04:18,174
[صوت تنفس مجهد] واو!

74
00:04:18,675 --> 00:04:20,510
- [تنفس جيمي المتعب]
- [تتلاشى الموسيقى الغنائية]

75
00:04:21,886 --> 00:04:23,638
[أصوات المرح]

76
00:04:25,431 --> 00:04:26,933
واو [صوت الألم]

77
00:04:27,016 --> 00:04:31,354
[موسيقى هادئة]

78
00:04:39,445 --> 00:04:40,446
[الشرطة 1] الآن

79
00:04:41,572 --> 00:04:43,074
- [الشرطة 2] أوه
- [الشرطة 3] أيها المعلم، هل أنت بخير؟

80
00:04:43,157 --> 00:04:45,660
تعال إلى رشدك، المعلم.
ما اسمك؟

81
00:04:45,743 --> 00:04:46,703
[أصوات الإثارة المؤلمة]

82
00:04:50,915 --> 00:04:51,958
أنا آسف

83
00:04:54,544 --> 00:04:55,503
أنا…

84
00:04:58,131 --> 00:05:01,551
سأستمر في الإمساك بيدك
أنا لست واثقا

85
00:05:04,137 --> 00:05:05,138
أنا آسف

86
00:05:10,476 --> 00:05:12,770
[البكاء من الفرح]

87
00:05:28,286 --> 00:05:29,954
ماذا تقصد بذلك؟

88
00:05:32,707 --> 00:05:33,916
[الأعشاب البحرية] "إنها لي"؟

89
00:05:34,000 --> 00:05:35,710
لا، آه، لا، قبل ذلك

90
00:05:36,336 --> 00:05:37,337
[الأعشاب البحرية تأخذ نفسا]

91
00:05:38,129 --> 00:05:39,630
لا أستطيع أن أترك هذه اليد لفترة من الوقت

92
00:05:39,714 --> 00:05:40,923
لا، قبل ذلك!

93
00:05:44,886 --> 00:05:46,054
"سأموت"

94
00:05:46,137 --> 00:05:47,722
ماذا يعني ذلك؟

95
00:05:49,140 --> 00:05:51,059
حسنا، إذا كنت تستطيع أن تكون سعيدا

96
00:05:51,809 --> 00:05:53,394
أنا على استعداد للخروج بقدر ما أريد

97
00:05:58,066 --> 00:05:58,941
إلى الأبد؟

98
00:06:00,777 --> 00:06:02,278
اه، إلى الأبد

99
00:06:02,987 --> 00:06:04,113
هل تريد المشي؟

100
00:06:07,492 --> 00:06:08,743
تشي

101
00:06:08,826 --> 00:06:09,660
ثم وداعا

102
00:06:09,744 --> 00:06:10,703
ماذا وأين؟

103
00:06:10,787 --> 00:06:12,246
- الجحيم
- [الأعشاب البحرية] هاه؟

104
00:06:12,330 --> 00:06:13,247
[صوت المفاجأة من طائر البحر]

105
00:06:13,331 --> 00:06:14,749
- [صوت القوة]
- [صوت طائر البحر المذعور]

106
00:06:15,416 --> 00:06:16,334
أوه، الجو بارد!

107
00:06:16,417 --> 00:06:17,251
أوه، اللعنة!

108
00:06:18,461 --> 00:06:19,462
[الأعشاب البحرية] مهلا، السيد.

109
00:06:19,545 --> 00:06:21,714
[متعة] مهلا! أتساءل عما إذا كان لم يمت

110
00:06:21,798 --> 00:06:22,715
أنا أعطي النصيحة

111
00:06:22,799 --> 00:06:26,302
في هذا المجال
الجانب الجبان يفوز!

112
00:06:26,386 --> 00:06:28,429
هل تفهم أيها الغبي!

113
00:06:28,513 --> 00:06:29,347
[التنفس الغاضب]

114
00:06:30,848 --> 00:06:33,142
- مهلا، احمق، احمق.
- [صوت خطوات تجري]

115
00:06:33,226 --> 00:06:34,811
[ضحك سخيف] تشي

116
00:06:36,646 --> 00:06:37,563
حسنا...

117
00:06:43,361 --> 00:06:45,947
لماذا في نهاية الحياة
انها متعة واللعنة

118
00:06:47,323 --> 00:06:48,408
لدي ندم

119
00:06:52,662 --> 00:06:54,080
[يضحك هيجو]

120
00:07:04,924 --> 00:07:07,260
[تتلاشى الموسيقى الهادئة]

121
00:07:07,343 --> 00:07:11,180
- [خطوات متسارعة]
- [نباح كلب من بعيد]

122
00:07:30,199 --> 00:07:31,200
[صوت المفاجأة]

123
00:07:35,538 --> 00:07:36,539
[تنهد من الإغاثة]

124
00:07:46,507 --> 00:07:50,761
[استمرار الصعداء العميق من الإثارة]

125
00:07:51,971 --> 00:07:53,347
- [صوت اهتزاز الهاتف المحمول]
- هاه؟

126
00:07:59,520 --> 00:08:00,813
[المدير] أوه، سأخرج من العمل.

127
00:08:00,897 --> 00:08:02,899
[همف] أوه، مهلا، أيها المخرج، أيها المخرج
مدير…

128
00:08:02,982 --> 00:08:04,609
[المدير] آه، ماذا، ماذا؟
ماذا، ماذا؟

129
00:08:04,692 --> 00:08:07,653
[همف] حتى لو هجرني ذلك الرجل، فلا بأس
سمعت أنك تركته هناك.

130
00:08:07,737 --> 00:08:09,280
- أشياء مثل بصمات الأصابع وتفتيش المركبات.
- [صوت اهتزاز الهاتف المحمول]

131
00:08:09,363 --> 00:08:11,199
أشعر وكأنني إذا ضربته، سيخرج شيء ما.

132
00:08:11,282 --> 00:08:12,617
[يتحدث آمر السجن بهدوء] أعرف.

133
00:08:12,700 --> 00:08:15,203
إذا خرج أي شيء
سأخبرك تيك توك

134
00:08:15,286 --> 00:08:16,370
دعونا ننتظر ونرى.

135
00:08:16,454 --> 00:08:17,914
- [همف] لا، هناك...
- أومي

136
00:08:17,997 --> 00:08:19,874
- هذا لأنني محبط.
- [المخرج] كككككاب هاه؟

137
00:08:19,957 --> 00:08:21,584
هذا ما أقوله

138
00:08:21,667 --> 00:08:23,544
اه، الشخص الذي قال أنه سيأتي لإحضاري
ماذا تفعل؟

139
00:08:23,628 --> 00:08:24,712
لماذا لا تأتي؟

140
00:08:24,795 --> 00:08:26,005
- [صوت اهتزاز الهاتف المحمول]
- لا، هذا...

141
00:08:26,088 --> 00:08:26,964
[المدير] خذها.

142
00:08:27,048 --> 00:08:28,883
[استمرار صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

143
00:08:28,966 --> 00:08:30,718
[المدير] أوه، يجب أن أذهب، سأذهب، جي

144
00:08:32,720 --> 00:08:33,721
[تنهد من الإثارة]

145
00:08:35,097 --> 00:08:36,974
- [صوت اهتزاز الهاتف المحمول]
- [تنهد عميق]

146
00:08:38,643 --> 00:08:39,477
نعم يا أمي

147
00:08:39,560 --> 00:08:42,396
آسف، آسف
ليس لدي أي حشوة الآن.

148
00:08:43,147 --> 00:08:44,982
[Fun] لا أستطيع التحدث على الهاتف لفترة طويلة أيضًا.

149
00:08:45,066 --> 00:08:46,067
[الشرطة 1] نعم، من فضلك ادخل.

150
00:08:46,150 --> 00:08:48,069
السيد المرح؟ السيد المرح؟

151
00:08:48,152 --> 00:08:50,571
- [مجموعة] المرح؟ مهلا، متعة، متعة ...
- [هيونغ] السيد فن، السيد المرح

152
00:08:50,655 --> 00:08:52,782
السيد المرح، أين أنت الآن؟
أين أنت الآن؟

153
00:08:52,865 --> 00:08:54,700
سيد المرح، هل تأذيت في أي مكان؟
هل أنت بخير؟

154
00:08:55,284 --> 00:08:56,202
عفوا…

155
00:08:56,285 --> 00:08:58,037
[صغير] يرجى تتبع موقعي.
تتبع الموقع

156
00:08:58,120 --> 00:09:00,706
السيد المرح، الآن، الآن
اه اه اين انت؟

157
00:09:01,707 --> 00:09:04,502
لي الآن
انا ذاهب لانقاذك.

158
00:09:04,585 --> 00:09:06,003
[بكاء] أوه، أنا خائفة، أنا

159
00:09:07,213 --> 00:09:08,631
- [تنهد]
- [صوت النقر على لوحة المفاتيح]

160
00:09:09,215 --> 00:09:12,802
[شهيق] طريق العودة
أشعر وكأنني أصبحت أقل وضوحا.

161
00:09:12,885 --> 00:09:14,971
- [موسيقى حزينة]
- [همف] هل أنت محاصر؟

162
00:09:15,054 --> 00:09:16,973
أين هو هذا اللقيط محبوس؟

163
00:09:17,056 --> 00:09:18,057
أوه، فقط...

164
00:09:19,350 --> 00:09:20,184
[تنهد]

165
00:09:20,268 --> 00:09:21,978
أنا فقط في حيرة من أمري

166
00:09:24,105 --> 00:09:25,690
حتى لو عدت إلى نفسي

167
00:09:26,857 --> 00:09:27,858
[صوت ابتلاع الدموع]

168
00:09:27,942 --> 00:09:30,736
من الصعب التعامل مع هذا العمل الخلفي
أنا خائف جدا

169
00:09:30,820 --> 00:09:32,738
حبيبتي لماذا تتعاملين معه؟

170
00:09:32,822 --> 00:09:34,574
إنه ليس خطأ السيد فن

171
00:09:34,657 --> 00:09:35,992
لقد خدعت

172
00:09:38,786 --> 00:09:39,829
الأم أيضا

173
00:09:41,247 --> 00:09:42,456
أفراد العائلة أيضاً

174
00:09:43,040 --> 00:09:45,293
[تنهد] لقد زيفت كل شيء

175
00:09:45,793 --> 00:09:48,504
أنا من كذبت بشأن الحمل

176
00:09:49,005 --> 00:09:51,882
أنا أعرف كل شيء
سوف أعتني بالأمر

177
00:09:51,966 --> 00:09:55,136
السيد المرح، لا تقلق بشأن ذلك.
أين أنت الآن؟

178
00:09:55,219 --> 00:09:56,554
أنا…

179
00:09:56,637 --> 00:09:58,097
- سأذهب لإنقاذك.
- [طرق طرق]

180
00:09:58,180 --> 00:09:59,307
السيد المرح

181
00:09:59,390 --> 00:10:00,433
شنق

182
00:10:00,516 --> 00:10:01,851
[همف] مستحيل، هذا اللقيط الآن...

183
00:10:01,934 --> 00:10:03,728
- [صوت نهاية المكالمة]
- [صوت النقر على لوحة المفاتيح]

184
00:10:03,811 --> 00:10:04,729
مرحبا؟

185
00:10:04,812 --> 00:10:05,771
[التنفس العصبي متحمس]

186
00:10:05,855 --> 00:10:07,815
مهلا، لقد انقطعت يا سيد المرح!

187
00:10:08,399 --> 00:10:10,151
- السيد المرح! السيد المرح، جاي...
- [المدير] ما هذا؟

188
00:10:10,234 --> 00:10:13,195
هذا أمام صندوق الشرطة الخاص بنا
إنه رقم هاتف عام.

189
00:10:13,279 --> 00:10:14,113
إنديو أمام هذا وذاك؟

190
00:10:14,196 --> 00:10:15,072
[المدير] إذن

191
00:10:15,156 --> 00:10:16,073
[همف] متعة!

192
00:10:17,283 --> 00:10:20,077
السيد المرح، السيد المرح! السيد المرح

193
00:10:21,662 --> 00:10:22,830
السيد المرح

194
00:10:24,332 --> 00:10:27,293
السيد المرح، السيد المرح، السيد المرح!

195
00:10:27,877 --> 00:10:29,712
[بصوت عال] السيد المرح! [التنفس الثقيل]

196
00:10:29,795 --> 00:10:31,839
[تمتم] السيد المرح، السيد المرح

197
00:10:33,674 --> 00:10:35,301
هذا اللقيط اللعين
إذا لمست متعة لدينا

198
00:10:35,384 --> 00:10:36,594
لن أتركك وحدك

199
00:10:36,677 --> 00:10:38,012
[بصوت عال] السيد المرح!

200
00:10:39,555 --> 00:10:40,806
السيد المرح!

201
00:10:41,307 --> 00:10:42,350
[صرخات المرح]

202
00:10:42,433 --> 00:10:43,559
السيد المرح!

203
00:10:44,560 --> 00:10:46,562
- [مستمر في البكاء]
- [تنهد طائر البحر]

204
00:10:47,313 --> 00:10:49,148
[أعشاب بحرية] يقولون إذا لعنت ستعيش طويلاً.

205
00:10:50,650 --> 00:10:52,860
أتمنى أن آكل هذا القدر حتى تنفجر معدتي

206
00:10:55,321 --> 00:10:57,990
لحوالي 15 مليون سنة
ألا يجب أن نعيش؟

207
00:10:58,074 --> 00:11:01,494
[استمرار البكاء من المرح]

208
00:11:11,379 --> 00:11:12,338
[قعقعة حشرجة الموت]

209
00:11:14,882 --> 00:11:17,051
- [صوت متناثر]
- [صوت فتح غطاء الزجاجة]

210
00:11:17,134 --> 00:11:19,887
- [أعشاب بحرية] تناول بعضًا منها، لقد جعت طوال اليوم.
- [صوت الاندفاع]

211
00:11:19,970 --> 00:11:21,972
[تتلاشى الموسيقى الحزينة]

212
00:11:24,975 --> 00:11:27,603
لا ثقب معدتك
تناول الطعام والشراب أولا، حسنا؟

213
00:11:28,688 --> 00:11:30,272
يمكنك لفها في الحساء وتخطيها.

214
00:11:31,732 --> 00:11:32,566
[صوت الالتهام]

215
00:11:33,234 --> 00:11:34,193
[كا يطلق علامة تعجب]

216
00:11:34,276 --> 00:11:36,862
مهلا، كما هو متوقع، الجدات لها أذواق مختلفة، حسنًا.

217
00:11:36,946 --> 00:11:39,156
[الرئيس] ماذا؟ هل يمكنك أن تعطيني المزيد من الطعام؟

218
00:11:39,240 --> 00:11:41,951
[الأعشاب البحرية] إنها لذيذة.
نرجو أن تعيش لفترة طويلة

219
00:11:42,034 --> 00:11:43,577
[تثاؤب الرئيس]

220
00:11:49,166 --> 00:11:50,167
[صوت هبوب الريح]

221
00:11:56,757 --> 00:11:57,758
[كا يطلق علامة تعجب]

222
00:12:05,933 --> 00:12:06,934
[صوت تنفس الأعشاب البحرية]

223
00:12:29,331 --> 00:12:30,166
[صوت إخماد الزجاج]

224
00:12:30,916 --> 00:12:31,751
[صوت إخماد الزجاج]

225
00:12:34,503 --> 00:12:36,505
[تنهد الطيور البحرية]

226
00:12:38,924 --> 00:12:40,426
[تنهد طويل]

227
00:12:42,178 --> 00:12:43,637
[تنهد طائر البحر الطويل]

228
00:12:45,890 --> 00:12:46,807
ما الذي تنظر إليه؟

229
00:12:47,641 --> 00:12:48,726
ثدييك...

230
00:12:52,438 --> 00:12:53,981
ماذا سألت؟

231
00:12:55,524 --> 00:12:56,484
اه

232
00:12:58,027 --> 00:12:58,986
[بعد الزفير]

233
00:12:59,069 --> 00:13:00,070
مهلا، مناديل مبللة

234
00:13:00,654 --> 00:13:02,656
[متعة] أوه، متى قمت بسكبها مرة أخرى؟

235
00:13:03,157 --> 00:13:04,992
[ضحكة سخيفة]

236
00:13:05,075 --> 00:13:05,910
الحمد لله

237
00:13:06,952 --> 00:13:08,245
لأن جو جاي مي هو جو جاي مي

238
00:13:10,915 --> 00:13:15,544
لا يزال الأمر يتطلب الكثير من العمل
إنه فظ ولديه شخصية غير صبور.

239
00:13:17,004 --> 00:13:20,299
أنا لا أتكلم إلا بصوت عالٍ، لكن قلبي ضعيف وأقع فيه
لا أستطيع حتى أن أكون وقحًا

240
00:13:21,717 --> 00:13:22,968
[موسيقى هادئة]

241
00:13:23,052 --> 00:13:26,222
[متعة] نعم والآن
أنت لا تعرفني حقًا

242
00:13:27,598 --> 00:13:31,435
لقد كنت وقحًا جدًا طوال هذا الوقت

243
00:13:31,519 --> 00:13:36,315
ما مدى سماكة الصفيحة الحديدية؟
لقد عشت معها على وجهي.

244
00:13:37,900 --> 00:13:39,527
[هايجو] لا بد أن تلك الصفيحة الحديدية قد صدأت.

245
00:13:40,110 --> 00:13:41,028
[متعة] السيد...

246
00:13:43,364 --> 00:13:45,449
[هيجو] وقح حتى النهاية
إذا كنت ستدفع

247
00:13:46,075 --> 00:13:48,285
لم يكن علي أن أختبئ في صندوق الشرطة في وقت سابق.

248
00:13:49,370 --> 00:13:50,496
انقطاع الطمث المبكر؟

249
00:13:50,579 --> 00:13:53,415
اللعنة عليك نعم
ما هي الصفقة الكبيرة حول Jonggatjip؟

250
00:13:54,542 --> 00:13:57,211
ماذا سنفعل بعد ذلك خلال الـ 500 سنة القادمة؟
ماذا، دعونا نلعب بالقطارات؟

251
00:13:58,963 --> 00:14:00,840
[تنهد] هذا كل شيء.

252
00:14:01,340 --> 00:14:02,341
[صوت الاندفاع]

253
00:14:02,424 --> 00:14:05,928
"أنا فقط مع هذا الشخص."
"تناول الطعام بشكل جيد والعيش بشكل جيد"

254
00:14:06,679 --> 00:14:09,974
كان يجب أن أحمل بين ذراعي ذلك الشخص على الفور.
هذا هو الزهم منيعة حقا

255
00:14:10,474 --> 00:14:11,809
قلت ذلك

256
00:14:13,227 --> 00:14:14,854
كل ما عليك فعله هو أن تكون سعيدًا

257
00:14:16,856 --> 00:14:18,774
ولكن لماذا أصبحت مثل هذا رعشة؟

258
00:14:23,112 --> 00:14:24,572
- [صوت وضع الزجاج]
- [تنهد طائر البحر]

259
00:14:24,655 --> 00:14:26,448
لا أعتقد أنني سأكون سعيدا

260
00:14:36,375 --> 00:14:37,209
[صوت إخماد الزجاج]

261
00:14:39,712 --> 00:14:40,754
[تنهد]

262
00:14:40,838 --> 00:14:43,883
"إذا انضممت إلى هذه العائلة العظيمة"

263
00:14:44,967 --> 00:14:48,137
"حتى ذراعي المنكمشة سوف تستقيم."

264
00:14:50,431 --> 00:14:54,351
'إذا حصلت على الكثير،
وأنا أيضا سوف أمتلئ إلى أقصى حد.

265
00:14:55,144 --> 00:14:57,980
"إذا كانت هذه هي السعادة."
"يجب أن أستمتع به أيضًا"

266
00:15:00,774 --> 00:15:01,817
لكن

267
00:15:04,278 --> 00:15:05,279
لقد فعلت ذلك

268
00:15:08,240 --> 00:15:10,326
يمكنني أن أعتبر كل شيء بعيدا

269
00:15:11,452 --> 00:15:12,703
من ذلك الشخص

270
00:15:18,167 --> 00:15:20,836
دخلت لأكون سعيدا

271
00:15:20,920 --> 00:15:23,464
ماذا لو أصبحت بذرة التعاسة؟

272
00:15:24,924 --> 00:15:28,510
'بسببي وحدي
ذلك الشخص، تلك العائلة"

273
00:15:30,804 --> 00:15:32,556
"تلك الغابة الضخمة"

274
00:15:33,724 --> 00:15:36,518
"يمكن أن يحترق كل شيء."

275
00:15:38,771 --> 00:15:40,773
لأنني أعتقد مثل هذا
هناك شيء مخيف حول هذا الموضوع

276
00:15:52,034 --> 00:15:52,952
أنا

277
00:15:53,786 --> 00:15:56,080
لا أريد أبدًا أن أصبح بذرة سوء الحظ

278
00:15:59,917 --> 00:16:00,751
[صوت إخماد الزجاج]

279
00:16:00,834 --> 00:16:01,877
"بذرة سوء الحظ"؟

280
00:16:04,713 --> 00:16:05,631
[تغذية]

281
00:16:06,131 --> 00:16:08,592
منذ الولادة
هناك أشخاص من هذا القبيل.

282
00:16:09,760 --> 00:16:10,636
من؟

283
00:16:10,719 --> 00:16:12,888
نعم رقم 137

284
00:16:14,890 --> 00:16:16,725
- [صوت وضع الزجاج]
- [الزفير بصوت عال]

285
00:16:19,186 --> 00:16:20,604
[تتلاشى الموسيقى الهادئة]

286
00:16:21,355 --> 00:16:22,523
[هوجا] أوه، نعم

287
00:16:23,190 --> 00:16:26,944
واو، شكرًا لك على الاهتمام بي بعدة طرق.
شكرا لك يا رئيس.

288
00:16:27,027 --> 00:16:30,114
أوه بالتأكيد
لا تقلق بشأن هذا الرجل

289
00:16:30,197 --> 00:16:32,825
أوه، عنيد جدا
ايرا خطيرة

290
00:16:33,784 --> 00:16:36,704
فقط أبدا مرة أخرى
لن يكون هناك مثل هذا الفعل المتهور.

291
00:16:36,787 --> 00:16:39,206
لقد حصلت على الشخص الخطأ!

292
00:16:39,289 --> 00:16:41,000
- الجميع لي، اه.
- [صوت انغلاق الأمعاء الدقيقة]

293
00:16:41,083 --> 00:16:42,918
- يبدو وكأنه زوج من السراويل الساخنة جدا.
- [موسيقى مثيرة]

294
00:16:43,002 --> 00:16:44,670
- [الشرطة 2] أوه، حاول أن توقفني.
- جربها!

295
00:16:44,753 --> 00:16:46,213
- جربها!
- [هتاف رجال العصابات]

296
00:16:47,297 --> 00:16:48,841
[ضابط الشرطة كيم] أيها المعلم، من فضلك اجلس على الكرسي...

297
00:16:48,924 --> 00:16:50,801
- اترك! اتركه!
- [المخرج] مرحبًا

298
00:16:50,884 --> 00:16:52,344
- زوجتي
- [صوت قصف الصدر]

299
00:16:52,428 --> 00:16:53,679
وهذا أيضًا أمام أنفي

300
00:16:54,179 --> 00:16:55,514
لقد تم سحبي بعيدًا بواسطة ذلك اللقيط مرة أخرى.

301
00:16:55,597 --> 00:16:57,266
- هل هناك أي شيء لا أستطيع أن أفعله؟
- [المخرج] أعرف ما تشعر به.

302
00:16:57,349 --> 00:16:58,308
هل هناك أي شيء لا أستطيع فعله؟

303
00:16:58,392 --> 00:16:59,768
[تشيلسيونج] في تلك الحالة
طالما بقيت ساكنا

304
00:16:59,852 --> 00:17:00,769
انها ليست رجل لقيط

305
00:17:00,853 --> 00:17:02,146
- [العصابات 1] لا يوجد شيء لا يمكنك فعله!
- [العصابات 2] القتال!

306
00:17:02,229 --> 00:17:03,647
[همف] لقد حصلت على الشخص الخطأ!

307
00:17:03,731 --> 00:17:04,690
[أصوات مفاجأة من الشرطة]

308
00:17:04,773 --> 00:17:05,983
[المدير] آه، آه!

309
00:17:06,066 --> 00:17:07,818
[الشرطة 3] مهلا، لا تفعل ذلك!

310
00:17:07,901 --> 00:17:11,780
أوه، لأنها الأعمال المنزلية لزوي.
بالطبع يجب على Zui الانتهاء منه.

311
00:17:11,864 --> 00:17:13,991
الأشخاص المنشغلون بالشأن العام
هل يجب علي المقاطعة لاستخدامه؟

312
00:17:14,074 --> 00:17:14,908
[ضحكة محرجة]

313
00:17:14,992 --> 00:17:16,869
[المدير] إذا قلت ذلك، فأنت تتدخل في تنفيذ الواجبات الرسمية!

314
00:17:16,952 --> 00:17:18,412
[همف] إذن

315
00:17:18,495 --> 00:17:21,081
قم بعملك الرسمي من فضلك!

316
00:17:21,165 --> 00:17:22,416
[المخرج] أنا أشعر بالجنون حقًا.

317
00:17:22,499 --> 00:17:23,751
[تشيلسيونغ] هيونغ هيونغ! عليك أن تتحمل حتى النهاية!

318
00:17:23,834 --> 00:17:25,419
اشبك ذراعيك وأمسك بهم!

319
00:17:25,502 --> 00:17:26,503
[هتاف رجال العصابات]

320
00:17:26,587 --> 00:17:29,798
[هيونغ] سواء كنت مطلوبًا علنًا أم لا
إذا لم تفعل شيئًا الآن

321
00:17:29,882 --> 00:17:32,384
حتى لو مت هنا، لا أستطيع الخروج

322
00:17:32,468 --> 00:17:33,343
لا أستطيع حتى أن أخطو خطوة واحدة..

323
00:17:33,427 --> 00:17:34,428
اه اه اه اه

324
00:17:34,511 --> 00:17:36,722
- [مؤثرات صوتية رائعة]
- [ تعجب من الإثارة ]

325
00:17:36,805 --> 00:17:38,057
أوه، مهلا، من... [تأوه]

326
00:17:38,140 --> 00:17:39,183
من أنت؟ يا!

327
00:17:39,683 --> 00:17:41,185
- من فضلك ضعني هنا للحظة.
- [موسيقى مكثفة]

328
00:17:41,268 --> 00:17:42,227
اسقطني

329
00:17:42,311 --> 00:17:43,395
- الرجاء مساعدتي.
- [المخرج] أريد أن أحزم ملابسي.

330
00:17:43,479 --> 00:17:45,397
- [مرونة رجال العصابات]
- [هيونغ] أوه، أوه، أوه، هذا

331
00:17:45,481 --> 00:17:46,815
[صوت الشخير]

332
00:17:47,316 --> 00:17:48,817
مهلا، أنا... [صراخ]

333
00:17:48,901 --> 00:17:49,777
[تنهد من الإثارة]

334
00:17:50,402 --> 00:17:52,654
- الكاريزما اللعينة.
- [الموسيقى المكثفة تتلاشى]

335
00:17:52,738 --> 00:17:54,907
[المرأة] بمن تثق؟
هل هناك واحدة منفصلة؟

336
00:17:55,741 --> 00:17:56,575
[صوت قعقعة أسفل]

337
00:17:56,658 --> 00:17:59,912
أوه، اترك الشرطة وشأنها
هل تقول لي أن أتعامل مع الأمر نيابة عن أخي؟

338
00:18:00,704 --> 00:18:02,372
- [زفير السيارة]
- [صوت وضع الزجاج]

339
00:18:02,456 --> 00:18:04,291
- [موسيقى عصبية]
- [شهيق]

340
00:18:04,374 --> 00:18:06,043
العلامة التجارية الرائدة في مجال الأغذية الكورية

341
00:18:06,919 --> 00:18:08,796
منزل جونغجات الشهير مينيوريجا

342
00:18:09,713 --> 00:18:12,633
في يوم زفافي، اختطفني أحد اللصوص.

343
00:18:13,133 --> 00:18:14,176
وداعا

344
00:18:14,676 --> 00:18:16,345
سأبحث عنه لاحقا

345
00:18:17,137 --> 00:18:19,473
وُلد طفل في بطن تلك المرأة.

346
00:18:21,141 --> 00:18:22,309
ثم

347
00:18:23,852 --> 00:18:26,522
في أيدي الصحفيين
ما هي الرواية التي تعتقد أنها ستصدر؟

348
00:18:26,605 --> 00:18:29,149
أوه، حسنا، لذلك الرجل السيئ.
حدث شيء...

349
00:18:29,233 --> 00:18:30,234
لها!

350
00:18:31,026 --> 00:18:32,945
عالم تصبح فيه الشائعات حقيقة

351
00:18:34,446 --> 00:18:36,740
نحن بحاجة إلى جعل صفقة كبيرة للخروج منه
وأتساءل عما إذا كان سيكون جيدا.

352
00:18:38,242 --> 00:18:40,661
سأطلب منك بهدوء ما الذي تطلبه بين يدي

353
00:18:41,495 --> 00:18:42,955
ما يجب التخلص منه يجب التخلص منه

354
00:18:45,666 --> 00:18:47,084
[تتلاشى الموسيقى المتوترة]

355
00:18:55,759 --> 00:18:57,052
هل أنت في حيرة؟

356
00:18:58,929 --> 00:18:59,888
قليلا

357
00:19:02,850 --> 00:19:06,103
لأن خط النهاية في الأفق
لقد هربت إلى موتي

358
00:19:07,104 --> 00:19:09,398
الشعور بالاختفاء فجأة أمام عيني

359
00:19:11,150 --> 00:19:13,986
لا أستطيع التوقف بسبب التسارع.

360
00:19:15,821 --> 00:19:18,824
لا أستطيع أن أرى إلى أين أذهب

361
00:19:20,617 --> 00:19:22,369
أنا متعب بالفعل

362
00:19:25,747 --> 00:19:27,499
حسنا! ماذا علي أن أفعل؟

363
00:19:30,502 --> 00:19:31,336
[صوت الأعشاب البحرية يعطي القوة]

364
00:19:33,172 --> 00:19:34,214
[هيجو] هل يمكنني أن أخبرك؟

365
00:19:37,301 --> 00:19:38,177
[تنهد من المرح]

366
00:19:38,260 --> 00:19:40,929
[متعة] يبدو الأمر تقريبًا وكأنه حلو ومر.
أنا حقا أكره نفسي لأنني أتطلع إلى ذلك.

367
00:19:41,430 --> 00:19:42,389
جربه

368
00:19:44,433 --> 00:19:47,728
من الآن فصاعدا في حياتك
لا تحدد أي وجهة

369
00:19:48,437 --> 00:19:51,064
لقد حددت وجهة وركضت
هل أنت ضائع؟

370
00:19:52,107 --> 00:19:53,609
ثم يتجول

371
00:19:54,109 --> 00:19:55,986
- مثلك الآن.
- [موسيقى هادئة]

372
00:19:56,069 --> 00:19:59,072
ولكنني كنت أتجول دون أي وجهة
هل أنت ضائع؟

373
00:20:00,032 --> 00:20:03,619
ثم لا يتجول
إنه يتجول، إنه يتجول

374
00:20:04,203 --> 00:20:05,245
مثلي

375
00:20:07,456 --> 00:20:08,332
ما رأيك؟

376
00:20:09,166 --> 00:20:10,751
هل ترغب في التجول معي؟

377
00:20:12,586 --> 00:20:15,505
لمن يتحدث مثلك
هل تعرف ماذا يقول الآخرون؟

378
00:20:16,506 --> 00:20:17,341
ماذا يقولون؟

379
00:20:19,301 --> 00:20:20,552
زائفة أو نفسية

380
00:20:21,553 --> 00:20:23,972
[هيجو] في أحسن الأحوال، أنا أتعاطف معك، ولكن
كذاب

381
00:20:24,056 --> 00:20:25,349
إلى أين أنت ذاهب مرة أخرى؟

382
00:20:25,432 --> 00:20:27,100
[متعة] أوه، لا تتبعني
هذا النفسي الزائف

383
00:20:27,184 --> 00:20:29,019
[هيجو] مهلا، آه، دعونا نكون متجولين.

384
00:20:29,102 --> 00:20:30,646
[متعة] أوه، لا، لا تتبعني!

385
00:20:30,729 --> 00:20:33,148
- [الأعشاب البحرية] آه، أسبوع واحد فقط!
- [مرح] أوه، أنا أكره كل دقيقة منه!

386
00:20:33,232 --> 00:20:34,066
[رثاء طائر البحر]

387
00:20:34,942 --> 00:20:36,944
- [همف] ولد... [صوت محرج]
- [موسيقى مضطربة]

388
00:20:37,027 --> 00:20:38,403
أين حصلت على هذا؟

389
00:20:39,738 --> 00:20:43,116
أحتاج إلى مزيد من التحقيق
الجميع لا يعرفون حتى الآن ...

390
00:20:44,493 --> 00:20:45,661
[تنهد طويل من الإثارة]

391
00:20:45,744 --> 00:20:47,329
استخدمت الأم يديها

392
00:20:47,412 --> 00:20:48,247
أليس كذلك؟

393
00:20:51,708 --> 00:20:53,627
لا تجعل الأمور أسوأ وأخبرهم

394
00:20:54,294 --> 00:20:56,129
يبدو أنه طلب مني أن أمسك به بهدوء ...

395
00:20:59,216 --> 00:21:00,968
ألست من دار للأيتام؟

396
00:21:02,094 --> 00:21:03,220
"تشاي سونغ هيوك"؟

397
00:21:04,096 --> 00:21:05,806
[الأعشاب البحرية] نشأ في نفس دار الأيتام

398
00:21:05,889 --> 00:21:07,849
هل هو مثل الأخ الأكبر الحقيقي؟

399
00:21:07,933 --> 00:21:08,767
[ضحك]

400
00:21:08,850 --> 00:21:10,769
إنه مثل الصديق [ضحك]

401
00:21:11,353 --> 00:21:14,231
ولكن لماذا كذب السيد المرح...

402
00:21:14,314 --> 00:21:17,234
[بإثارة كبيرة] مرحبًا! [ضحك]

403
00:21:18,944 --> 00:21:21,071
[المدير] هذا هو الحال عادةً.

404
00:21:21,154 --> 00:21:25,075
انها ليست الاختطاف
إنه على الأرجح هروب من الحب.

405
00:21:25,158 --> 00:21:26,285
حسنًا، عليك أن تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

406
00:21:26,368 --> 00:21:27,286
[محمر] لا!

407
00:21:27,369 --> 00:21:29,579
[تمتم] لا، لا.
لا لا

408
00:21:29,663 --> 00:21:31,623
[التنفس العصبي متحمس]

409
00:21:31,707 --> 00:21:33,834
ما هو نوع الوهم الذي أعاني منه الآن؟

410
00:21:34,334 --> 00:21:35,877
واو، حقا [يضحك]

411
00:21:35,961 --> 00:21:36,920
هاه؟

412
00:21:38,046 --> 00:21:39,047
[لهث من الدهشة]

413
00:21:39,131 --> 00:21:41,550
- [موسيقى حزينة]
- [تنهد من الإثارة]

414
00:21:47,597 --> 00:21:48,890
[تنهد عميق]

415
00:21:51,143 --> 00:21:53,937
[تنوع في الموسيقى العصبية]

416
00:21:56,189 --> 00:21:57,190
[هيونغ يأخذ نفسا]

417
00:21:59,026 --> 00:22:00,402
هل ستذهب إلى منزلي الآن؟

418
00:22:01,069 --> 00:22:02,654
خذ هذه الوثائق معي

419
00:22:02,738 --> 00:22:04,031
إلى والدتي

420
00:22:04,531 --> 00:22:05,657
[صوت نفس عميق]

421
00:22:06,533 --> 00:22:07,367
[صوت الزفير]

422
00:22:11,163 --> 00:22:14,207
[صوت التوتر المتكرر]

423
00:22:18,128 --> 00:22:21,840
[صراخ]

424
00:22:21,923 --> 00:22:25,385
[صراخ]

425
00:22:25,469 --> 00:22:27,387
[تتلاشى الموسيقى المتوترة]

426
00:22:31,558 --> 00:22:32,559
[بوق السيارة]

427
00:22:32,642 --> 00:22:33,643
[همف] أنا...

428
00:22:34,686 --> 00:22:36,021
أنا، أنا آسف جدا.

429
00:22:36,605 --> 00:22:39,024
أنت أيضا لأمي
يجب أن تكون هناك مهمة مخصصة لك.

430
00:22:39,107 --> 00:22:41,943
أنا آسف، لكن لا أستطيع العودة إلى المنزل بهذه الطريقة.

431
00:22:43,695 --> 00:22:46,490
حتى نجد السيد المرح
لن أذهب أبدا

432
00:22:47,824 --> 00:22:49,076
توقف!

433
00:22:49,159 --> 00:22:50,702
إذا هاجموا بالقوة

434
00:22:50,786 --> 00:22:53,497
أنا، أقفز بهذه الطريقة.

435
00:22:53,580 --> 00:22:55,332
- إنه حقيقي.
- [بوق السيارة]

436
00:22:55,415 --> 00:22:56,917
- أنا حقا أخاطر بحياتي.
- [بوق السيارة]

437
00:22:57,584 --> 00:22:59,127
- جون نا...
- [موسيقى مضطربة]

438
00:22:59,211 --> 00:23:00,253
هو السيد جون نا.

439
00:23:01,588 --> 00:23:02,881
إذن هذه ليست إهانة، إنها مزحة..

440
00:23:02,964 --> 00:23:03,882
هكذا جون

441
00:23:04,466 --> 00:23:06,510
أنا لا أشعر بالأسف تجاهك، أنا أشعر بالأسف تجاهك حقًا.

442
00:23:06,593 --> 00:23:09,137
هناك شخص يجب أن أحميه
لأنني أفعل هذا

443
00:23:09,888 --> 00:23:10,806
يرجى فهم

444
00:23:10,889 --> 00:23:13,225
- [موسيقى حزينة]
- السيد آي

445
00:23:13,308 --> 00:23:14,351
يا بلدي

446
00:23:14,434 --> 00:23:15,727
[صوت عاجل]

447
00:23:15,811 --> 00:23:18,271
أين، هاه؟ مهلا مهلا مهلا!

448
00:23:20,899 --> 00:23:23,402
[موسيقى مثيرة]

449
00:23:32,452 --> 00:23:34,287
أنا لن أذهب إلى المنزل

450
00:23:35,789 --> 00:23:37,290
أنا لن أذهب إلى المنزل

451
00:23:39,292 --> 00:23:40,585
- هل ستذهب معي؟
- [تتلاشى الموسيقى]

452
00:23:42,629 --> 00:23:44,631
[صوت تحذير عدم ارتداء حزام الأمان]

453
00:23:47,676 --> 00:23:48,760
[صوت التشجيع]

454
00:23:50,262 --> 00:23:51,096
[صوت ربط حزام الأمان]

455
00:23:54,558 --> 00:23:56,393
[هايجو] أسرع طريق إلى محطة بوسان
تذكرتين للبالغين.

456
00:23:56,476 --> 00:23:57,519
[الموظف] نعم، لحظة واحدة فقط.

457
00:23:57,602 --> 00:23:59,146
[السعال من المرح]

458
00:23:59,229 --> 00:24:00,647
[السعال العنيف من المرح]

459
00:24:00,730 --> 00:24:02,774
[صوت بارد من المرح]

460
00:24:02,858 --> 00:24:03,733
[الموظف] ومن هنا

461
00:24:04,359 --> 00:24:05,569
- شكرا لك
- [صوت التقاط التذكرة]

462
00:24:10,407 --> 00:24:11,700
[صوت خطوات تقترب]

463
00:24:11,783 --> 00:24:13,535
[أعشاب بحرية] أحملها بيدي، إنها دافئة

464
00:24:13,618 --> 00:24:14,453
[متعة] هاه؟

465
00:24:17,581 --> 00:24:19,666
[الأعشاب البحرية] هنا
يقولون أنه لا يوجد مكان للذهاب للتسوق

466
00:24:19,749 --> 00:24:20,584
عند وصولك إلى بوسان

467
00:24:20,667 --> 00:24:22,794
حسنا، الملابس والأحذية
شراء بعض الاشياء

468
00:24:24,546 --> 00:24:25,672
[متعة] ولكن

469
00:24:25,755 --> 00:24:28,175
هذه العرق مبتذل
أين تعيش؟

470
00:24:28,258 --> 00:24:31,136
أين هو الوقت المناسب للعيش؟
كنت أغسله على حبل الغسيل في منزل شخص آخر.

471
00:24:31,219 --> 00:24:33,013
هيا بنا، لقد إنتهى الوقت.

472
00:24:34,973 --> 00:24:36,183
نذل ذلك اللص

473
00:24:36,725 --> 00:24:37,726
[صوت فم تسك سعيد]

474
00:24:40,562 --> 00:24:41,396
هاه!

475
00:24:42,606 --> 00:24:44,107
- [الأعشاب البحرية] أوه، ماذا تفعل؟ لن يأتي
- [موسيقى غنائية]

476
00:24:44,191 --> 00:24:45,525
[متعة] اه، اذهب، اذهب

477
00:24:52,991 --> 00:24:54,075
- [الأعشاب البحرية] واو!
- [صرخة المرح]

478
00:24:54,159 --> 00:24:55,327
[متعة] أوه، يا لها من مفاجأة!

479
00:24:55,410 --> 00:24:56,244
لا بد أنك مجنون يا سيد.

480
00:25:03,210 --> 00:25:04,711
- [رجل 1] هل تريد بعض الماء؟
- [المرأة 1] لا

481
00:25:05,629 --> 00:25:08,048
[صوت الركاب يتحدثون]

482
00:25:21,811 --> 00:25:22,729
واو، ذلك...

483
00:25:23,522 --> 00:25:24,523
شكرا لك

484
00:25:29,236 --> 00:25:30,070
[صوت ضرطة]

485
00:25:30,654 --> 00:25:32,364
[المرأة 2] يا إلهي، الإستراتيجية الرئيسية هي بالفعل.

486
00:25:33,573 --> 00:25:34,824
- [صوت الضحك]
- [بيسيك]

487
00:25:34,908 --> 00:25:35,742
[اضغط على الصوت]

488
00:25:36,826 --> 00:25:37,661
[يزيل السعال في التسلية]

489
00:25:39,829 --> 00:25:41,081
[المرأة 3] أوه، دعنا نأكل ماما.

490
00:25:43,124 --> 00:25:45,126
يا إلهي، أنت تأكل جيدًا يا عزيزتي، أنت جميلة

491
00:25:50,048 --> 00:25:50,882
[رجل 2] هل تريد بعض الجيلي؟

492
00:25:50,966 --> 00:25:51,800
ايكو

493
00:25:52,425 --> 00:25:55,095
[استمرار الموسيقى الغنائية]

494
00:25:55,178 --> 00:25:57,055
- [أنين الطفل]
- [أصوات المرأة 3 المهدئة]

495
00:25:58,014 --> 00:26:00,976
[أنين الطفل]

496
00:26:04,563 --> 00:26:05,689
[المرأة 3] واو

497
00:26:09,109 --> 00:26:10,527
[الطفل] أبي، عانقني!

498
00:26:10,610 --> 00:26:11,820
[والد الطفل] نعم جيهان.

499
00:26:11,903 --> 00:26:13,822
تاتشا! شوونج!

500
00:26:13,905 --> 00:26:15,448
[ضحك]

501
00:26:15,532 --> 00:26:16,992
هيا جيهان.

502
00:26:17,075 --> 00:26:18,076
[ضحكة خفيفة]

503
00:26:26,209 --> 00:26:28,211
[ينطلق ضحك متواصل]

504
00:26:32,257 --> 00:26:33,842
[متعة] ولكن لماذا تذهب إلى بوسان؟

505
00:26:35,093 --> 00:26:36,303
[هيجو] للعثور على والدي

506
00:26:36,886 --> 00:26:38,763
- [مرح] هل لديك أب أيضاً؟
- [ضحك هايجو] مهلا

507
00:26:38,847 --> 00:26:41,391
وماذا في ذلك، أمي هي دودة الأرض؟
ماذا، خنثى؟

508
00:26:41,891 --> 00:26:43,977
- هل تزاوجت بمفردك وأنجبت طفلاً؟
- [تتلاشى الموسيقى الغنائية]

509
00:26:44,853 --> 00:26:46,021
[متعة] لا...

510
00:26:46,521 --> 00:26:48,064
أنت لم تتحدث أبدا عن عائلتك.

511
00:26:49,357 --> 00:26:50,984
[هيجو] لأنه لا يوجد شيء اسمه عائلة

512
00:26:52,068 --> 00:26:54,279
إنه فقط من أعطاني البذور، البذور فقط

513
00:26:54,863 --> 00:26:56,698
متبرع بالحيوانات المنوية، أب بيولوجي

514
00:26:56,781 --> 00:26:59,659
لي في هذا العالم اللعين
الجاني الرئيسي الذي أجبر على الدخول

515
00:26:59,743 --> 00:27:01,870
- حسنا، هذا ما هو عليه.
- [موسيقى مضطربة]

516
00:27:01,953 --> 00:27:03,204
ومع ذلك،

517
00:27:04,539 --> 00:27:08,126
بادئ ذي بدء، هناك خمسة مرشحين للأب البيولوجي.
وقد تم بالفعل القضاء على واحد منهم

518
00:27:09,377 --> 00:27:12,047
هل من الممكن أنك صاحب مطعم حساء المثلجات هذا؟

519
00:27:12,547 --> 00:27:13,381
[الأعشاب البحرية] نعم

520
00:27:15,050 --> 00:27:18,136
حسنا، أنا سعيد
لأنه ليس هذا الرجل

521
00:27:19,137 --> 00:27:20,013
لماذا؟

522
00:27:20,096 --> 00:27:22,849
حتى أطفال فئة Gaechachang هم أطفال.

523
00:27:24,017 --> 00:27:26,019
طعمها مثل أحد الوالدين الذي يحميك دون قيد أو شرط.

524
00:27:26,102 --> 00:27:28,188
[بيسيك] هل تريحني الآن؟

525
00:27:30,106 --> 00:27:31,107
حتى أحلامي جامحة

526
00:27:31,191 --> 00:27:32,192
[تغذية]

527
00:27:36,613 --> 00:27:38,698
لكن لماذا تبحث فجأة عن والدك البيولوجي؟

528
00:27:38,782 --> 00:27:40,075
أنا فضولي

529
00:27:42,535 --> 00:27:43,870
[متعة] لماذا الآن؟

530
00:27:46,706 --> 00:27:48,500
لأن الإجازة ستنتهي قريبا

531
00:27:50,460 --> 00:27:53,630
انها مجرد مثل الواجبات المنزلية المتأخرة

532
00:28:04,057 --> 00:28:05,225
[آهات الأعشاب البحرية]

533
00:28:07,352 --> 00:28:09,145
[الأعشاب البحرية] مهلا، انتظر لحظة [صوت الضغط]

534
00:28:12,565 --> 00:28:14,234
- [صوت خطى تبتعد]
- [صوت فتح الباب]

535
00:28:14,818 --> 00:28:17,862
[التنفس الخشن]

536
00:28:19,322 --> 00:28:20,615
[صوت سقوط الدواء]

537
00:28:20,699 --> 00:28:22,701
[التنفس الثقيل]

538
00:28:22,784 --> 00:28:25,829
- [آهات الأعشاب البحرية المؤلمة]
- [تأثير صوت حاد]

539
00:28:25,912 --> 00:28:27,831
[آهات الأعشاب البحرية]

540
00:28:27,914 --> 00:28:29,791
[صوت تنفس الأعشاب البحرية]

541
00:28:29,874 --> 00:28:31,876
[آهات الأعشاب البحرية]

542
00:28:31,960 --> 00:28:34,212
[صوت التهوع]

543
00:28:39,008 --> 00:28:42,637
- [صوت يلهث طائر البحر]
- [صوت الماء الجاري في الحوض]

544
00:28:44,848 --> 00:28:46,099
- [تنهد]
- [تتلاشى الموسيقى القلقة]

545
00:28:52,397 --> 00:28:54,399
[صوت الركاب يتحدثون]

546
00:28:54,482 --> 00:28:55,942
[متعة] هل لا يزال بعيدا؟

547
00:28:57,694 --> 00:29:00,363
اه، نحن هناك، علينا النزول الآن!

548
00:29:02,240 --> 00:29:03,074
يا!

549
00:29:03,616 --> 00:29:05,118
من فضلك أعطني نوعا من الإجابة، السيد.

550
00:29:05,744 --> 00:29:06,578
[صوت فتح الجهاز]

551
00:29:08,246 --> 00:29:10,623
[تنهد] هل تعلن أنني أتبرز؟

552
00:29:11,583 --> 00:29:13,334
هيا بنا، الجو حار يا سيد.

553
00:29:18,339 --> 00:29:19,466
[متعة] أين نذهب الآن؟

554
00:29:19,966 --> 00:29:21,092
[هيجو] شارع فاخر

555
00:29:25,722 --> 00:29:27,474
- [صوت تشغيل الآلة]
- [هيجو] ليس من الضروري أن أشتري ملابس، مهلا

556
00:29:27,557 --> 00:29:28,475
تبدو جيدًا عليّ

557
00:29:28,975 --> 00:29:30,226
- [متعة] ما هذا؟
- [الأعشاب البحرية] نعم

558
00:29:30,727 --> 00:29:32,353
نعم، لا تشتريه، أنت

559
00:29:32,937 --> 00:29:33,772
[مرح] مرحبًا، لي، السيد.

560
00:29:35,440 --> 00:29:37,066
[الموسيقى المظلمة]

561
00:29:37,150 --> 00:29:39,569
[متعة] آه، كل شيء هنا
لا بد لي من النزول الآن!

562
00:29:39,652 --> 00:29:40,487
[صوت فتح الجهاز]

563
00:29:41,404 --> 00:29:43,490
[تنهد] هل تعلن أنني أتبرز؟

564
00:29:43,573 --> 00:29:45,200
هيا بنا، الجو حار يا سيد.

565
00:29:51,581 --> 00:29:52,415
مهلا!

566
00:29:56,920 --> 00:29:58,254
لماذا أغمي عليك بالأمس؟

567
00:29:59,047 --> 00:30:00,048
لدي حتى نزيف في الأنف

568
00:30:03,176 --> 00:30:04,677
- مهلا!
- يا!

569
00:30:04,761 --> 00:30:05,637
هل تسأل لأنك لا تعرف؟

570
00:30:05,720 --> 00:30:07,555
عريسك أمس
لقد رميت سيارتي في الخلف

571
00:30:07,639 --> 00:30:09,098
لذلك تدحرجت إلى أسفل التل

572
00:30:09,182 --> 00:30:11,059
ساعتها ضربت راسي بالمقود!

573
00:30:11,142 --> 00:30:13,394
مهلا، انظر، لدي شعر أقل قليلا.
مجرد حق

574
00:30:13,478 --> 00:30:14,646
مباشرة بعد الارتجاج..

575
00:30:14,729 --> 00:30:16,397
- لأنني أنا، أنزف هكذا...
- [مرح] يا سيارة الأجرة

576
00:30:19,192 --> 00:30:21,194
[صوت نزول الدرج المستمر]

577
00:30:25,114 --> 00:30:26,908
- [صوت تشغيل مضخة الغاز]
- [انقر]

578
00:30:27,492 --> 00:30:28,451
[تأثير الصوت التأكيد]

579
00:30:29,619 --> 00:30:30,578
[تأثير الصوت التأكيد]

580
00:30:31,955 --> 00:30:32,872
[تأثير الصوت التأكيد]

581
00:30:34,040 --> 00:30:35,750
[تتلاشى الموسيقى السوداء]

582
00:30:36,501 --> 00:30:37,919
[هيونغ يأخذ نفسا]

583
00:30:38,503 --> 00:30:39,337
[بعد الزفير]

584
00:30:40,213 --> 00:30:41,089
[صوت أخذ نفس]

585
00:30:41,589 --> 00:30:42,590
[صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

586
00:30:43,341 --> 00:30:44,676
”محطة بوسان 8:40“

587
00:30:45,260 --> 00:30:48,513
[موسيقى عصبية]

588
00:30:49,722 --> 00:30:50,557
[صوت فتح باب السيارة]

589
00:30:55,311 --> 00:30:56,145
[من الطراز الأول]

590
00:30:58,481 --> 00:30:59,440
[همف] لماذا…

591
00:31:00,400 --> 00:31:01,401
لماذا، لماذا؟

592
00:31:02,569 --> 00:31:04,112
[التنوع في الموسيقى المكثفة]

593
00:31:04,195 --> 00:31:06,281
لماذا، لماذا، لماذا؟ أوه، انتظر لحظة.

594
00:31:08,157 --> 00:31:09,742
أوه، حقا، لماذا؟

595
00:31:14,622 --> 00:31:15,748
بوسان؟

596
00:31:16,332 --> 00:31:19,627
مهلا، هل أنت هناك؟ لماذا في بوسان...

597
00:31:19,711 --> 00:31:23,047
أوه، مهلا، هناك سيارة قادمة!
أوه، لماذا تقود بالعكس؟

598
00:31:23,590 --> 00:31:27,510
[مسرحيات "Sailor O" لجونها بارك]

599
00:31:44,694 --> 00:31:46,237
مهلا، دعونا نذهب معا!

600
00:31:51,826 --> 00:31:53,119
أوه؟ مجرد ملابس؟

601
00:31:56,748 --> 00:31:58,291
[بصوت عال] عد لي!

602
00:32:07,342 --> 00:32:08,343
[متعة] هم

603
00:32:12,221 --> 00:32:14,349
[هيجو] أخيرًا، البنطلون، يا سيد.

604
00:32:14,432 --> 00:32:16,225
هنا A 75، من فضلك.
أي شيء بسرعة

605
00:32:16,309 --> 00:32:18,686
آه، ذلك ب، ب 70، ب، ب

606
00:32:18,770 --> 00:32:20,605
- [شخير]
- هل تضحك؟

607
00:32:26,110 --> 00:32:27,195
[Haejo] لماذا يبدون جيدين جدًا معًا؟

608
00:32:29,280 --> 00:32:31,032
- [الأعشاب البحرية] كم هذا؟
- [الرئيس] 30 ألف وون

609
00:32:37,622 --> 00:32:38,498
كم هو ذلك؟

610
00:32:44,295 --> 00:32:45,254
اه لماذا أنت هكذا؟

611
00:32:45,338 --> 00:32:46,547
أنت تحميني!

612
00:32:47,131 --> 00:32:49,008
- [الطائر البحري] ما الذي تحميه؟
- [الموظف] هنا.

613
00:32:49,092 --> 00:32:50,009
[هيجو] نعم، دعنا نذهب

614
00:32:50,510 --> 00:32:51,678
[الرئيس] أي شيء 20

615
00:32:54,514 --> 00:32:55,974
[تتلاشى الموسيقى]

616
00:32:56,057 --> 00:32:58,017
[صوت تفتيش مستمر]

617
00:32:59,936 --> 00:33:01,521
- سآخذ هذا.
- [الرئيس] نعم

618
00:33:03,189 --> 00:33:05,108
[الرموز في الرسائل الصوتية]
يا زعيم، إذا كنت تستمع إلى هذا

619
00:33:05,191 --> 00:33:06,734
فقط اقفز من هناك، حسنًا؟

620
00:33:08,820 --> 00:33:11,489
الآن أيها الأوغاد الأمراء
سأقوم بقطع رقبة الرئيس.

621
00:33:12,073 --> 00:33:13,616
لا تلومني كثيرا

622
00:33:13,700 --> 00:33:15,660
أريد أن أعيش أيضا
لأنه لم يكن لدي خيار سوى البكاء

623
00:33:15,743 --> 00:33:16,786
أوه، اللعنة، أعني.

624
00:33:16,869 --> 00:33:18,788
لماذا تأخذ عروس شخص آخر؟
سرقها واهرب بها، اللعنة...

625
00:33:20,081 --> 00:33:21,082
"العروس"؟

626
00:33:22,792 --> 00:33:24,043
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه مرة أخرى؟

627
00:33:25,378 --> 00:33:26,254
[أصوات مفاجأة من المرح]

628
00:33:27,839 --> 00:33:30,299
[صوت الأعشاب البحرية يعطي القوة]

629
00:33:31,467 --> 00:33:32,510
[تمتم] ماذا؟

630
00:33:32,593 --> 00:33:34,429
[تنهد] مرحبًا، لقد نفد السكر لدي.

631
00:33:35,138 --> 00:33:37,015
دعنا نذهب لتناول شيء حلو ودسم.

632
00:33:37,515 --> 00:33:38,516
[مرونة المرح]

633
00:33:42,603 --> 00:33:44,063
مهلا، عليك أن تأكل أولا.

634
00:33:44,147 --> 00:33:44,981
ماذا حدث؟

635
00:33:46,065 --> 00:33:47,191
آه، حار، اللعنة!

636
00:33:47,275 --> 00:33:48,776
[يضحك] مهلا، خذ خاصتي.

637
00:33:49,360 --> 00:33:51,446
[الأعشاب البحرية] مهلا! ميت، حقا.

638
00:33:51,529 --> 00:33:52,947
اه، مهلا، هنا، هنا!

639
00:33:53,656 --> 00:33:54,657
[تنهد الطيور البحرية]

640
00:33:54,741 --> 00:33:55,575
ما هذا مرة أخرى؟

641
00:33:56,117 --> 00:33:57,118
مهلا، هل هذا لذيذ جدا؟

642
00:33:58,036 --> 00:33:58,870
[التمتع بالإثارة والمرح]

643
00:33:59,954 --> 00:34:02,665
[دكتور] الأوعية الدموية في الدماغ مشوهة
حتى تشابكت...

644
00:34:05,043 --> 00:34:06,085
أكل كل هذا أيضا

645
00:34:07,754 --> 00:34:08,629
ما هذا؟

646
00:34:09,255 --> 00:34:10,381
[الأعشاب البحرية] هذا أنا

647
00:34:10,465 --> 00:34:12,925
التظاهر بعدم المعرفة
لا ترتد، هذا لا يناسبك، التوت

648
00:34:13,009 --> 00:34:15,845
هذا اللقيط، تسلق، حقا، هاه؟

649
00:34:15,928 --> 00:34:17,555
مهلا، أنا ذاهب لفتح مكتبك
قلت أخرجه

650
00:34:17,638 --> 00:34:18,890
متى قلت لي أن أتخلص منك أمام عيني؟

651
00:34:18,973 --> 00:34:20,016
هل أنت مثل سمكة الطين؟

652
00:34:20,099 --> 00:34:21,476
- مهلا، سيونغ آه!
- [صوت طقطقة الأصابع]

653
00:34:22,393 --> 00:34:23,311
[الاسم الأخير] نعم!

654
00:34:23,394 --> 00:34:25,938
أوه، عجلوا لذلك
أمسك بأحد الرجال الثلاثة أو الثلاثة وعضهم

655
00:34:27,648 --> 00:34:29,484
في هذا الطابق، سامسام هو نيمي

656
00:34:29,567 --> 00:34:31,402
أنا سعيد لأنك لم تفسد عينيك يا سيد.

657
00:34:32,320 --> 00:34:33,946
أختي، عودي إلى المنزل!
[صوت فم تسك]

658
00:34:34,530 --> 00:34:35,406
أوه، أين أنت؟

659
00:34:35,490 --> 00:34:37,283
[هيجو] ما أنا؟
إلا إذا كنا دائما في حضننا

660
00:34:37,366 --> 00:34:38,326
إنه الشارع

661
00:34:38,826 --> 00:34:39,660
[جوري] هل أنت وحدك؟

662
00:34:40,286 --> 00:34:43,039
[الطائر البحري يأخذ نفسا]
لا، مع فتاة

663
00:34:43,122 --> 00:34:44,582
[جوري] أوه، هل هي جميلة؟

664
00:34:45,374 --> 00:34:46,209
إنه مبتذل

665
00:34:46,918 --> 00:34:48,169
أنت تحب هذا النوع من الرجل

666
00:34:48,252 --> 00:34:49,504
فتاة ريفية جميلة

667
00:34:50,713 --> 00:34:52,632
مهلا، ماذا تفعل في هذه الأيام، كاري؟

668
00:34:52,715 --> 00:34:54,675
-لماذا، الطفل الذي قابلته من قبل...
- [الأعشاب البحرية] ماذا تفعل؟

669
00:34:55,802 --> 00:34:57,845
[جوري] لماذا تستمر في مقاطعة الناس؟

670
00:34:57,929 --> 00:34:58,971
يشنق؟

671
00:35:00,640 --> 00:35:02,934
نعم هذه الأيام
أنا أرتدي بدلة، هل أنت بخير؟

672
00:35:03,434 --> 00:35:05,645
تمام؟ عظيم، ما هي الشركة؟

673
00:35:05,728 --> 00:35:06,813
سبعة نجوم العراب

674
00:35:06,896 --> 00:35:10,066
هل أنت أمير؟
حسنًا، لقد حصلت على وظيفة هناك عندما كنت طفلًا صغيرًا.

675
00:35:10,149 --> 00:35:12,401
بمجرد وصولك إلى هنا
لقد غيروا الخط على الفور.

676
00:35:12,485 --> 00:35:13,820
- هل رأيت رقيبه؟
- [مرح] هذا جميل جدًا

677
00:35:13,903 --> 00:35:15,029
[جوري] بغض النظر عمن يرى ذلك
مسألة تاجر الخفافيش، أليس كذلك؟

678
00:35:15,113 --> 00:35:16,364
حسنًا، هذه 4000 وون فقط
هل يمكنك حلقه؟

679
00:35:16,447 --> 00:35:17,698
[جوري] أنا عالقة هنا
انها عالقة هناك، آه

680
00:35:17,782 --> 00:35:19,117
[الرئيس] هذا غير ممكن.
أنا أيضا لم يبق لي شيء

681
00:35:19,200 --> 00:35:21,077
- [متعة] لا، أنا حقا
- [موسيقى دافئة]

682
00:35:21,160 --> 00:35:23,246
- ليس لدي سوى 10000 وون.
- [الرئيس] 10000 وون لا تستحق العناء حقًا.

683
00:35:23,329 --> 00:35:25,081
تشيلسيونج هو حصنهم
يرجى معرفة ما أفعله

684
00:35:25,164 --> 00:35:26,874
[الرئيس] إذا أعطيتني خصمًا
أنا حقا لم يبق لي أي شيء أيضا.

685
00:35:26,958 --> 00:35:29,252
إنها جميلة جدًا، حقًا، لماذا لا؟

686
00:35:29,335 --> 00:35:30,169
[الرئيس] أوه لا، هذا غير ممكن.

687
00:35:30,253 --> 00:35:31,087
من فضلك أعطني هذا

688
00:35:33,798 --> 00:35:35,800
[ترتفع الموسيقى الدافئة]

689
00:35:44,475 --> 00:35:46,686
هذا صحيح، فتاة الريف الجميلة

690
00:35:49,564 --> 00:35:53,234
[موسيقى حزينة]

691
00:35:57,280 --> 00:35:59,282
[بكاء طيور النورس]

692
00:36:01,409 --> 00:36:03,661
[متعة] ولكن، أنا بحاجة للعثور على والدك البيولوجي.

693
00:36:03,744 --> 00:36:07,165
لماذا تهتم بحزمة من النقود؟
هل لديك حتى هاتف مدفع؟

694
00:36:07,248 --> 00:36:09,333
تماما مثل مجرم هارب

695
00:36:09,917 --> 00:36:11,210
[هيجو] منطقة الجريمة

696
00:36:11,961 --> 00:36:13,296
لقد خطفك

697
00:36:14,172 --> 00:36:16,674
[متعة] مشاهدة أهل زوجي
هل تصدر هذه الضجة؟

698
00:36:18,509 --> 00:36:21,095
[هيجو] نعم، البالغ من المنزل
قال إنه رجل عظيم [ضحك]

699
00:36:21,179 --> 00:36:22,471
[متعة] هل هذا حقا؟

700
00:36:22,555 --> 00:36:23,598
[الأعشاب البحرية] مهلا

701
00:36:23,681 --> 00:36:27,393
الناس في كل مكان يريدون قتلي
لأن هناك الكثير من الأوغاد

702
00:36:28,144 --> 00:36:31,981
إذا تركت حارسي إلى أسفل
لا أعرف أبدًا متى ستغرس السكين في ظهري.

703
00:36:39,989 --> 00:36:40,865
[صوت طرق]

704
00:36:40,948 --> 00:36:42,533
[العصابات 1] مهلا، هذا
لا بد أن هذا مؤلم، هاه؟

705
00:36:42,617 --> 00:36:44,160
- [تشيلسيونغ] هل ما زال بعيدًا؟
- [العصابات 2] ابق ساكنًا

706
00:36:44,243 --> 00:36:45,578
- [أفراد العصابات] هذا كل شيء يا أخي.
- تعال في القطار يا رجل!

707
00:36:45,661 --> 00:36:47,705
أنا ذلك اللقيط من الأعشاب البحرية
لقد فعلت فقط ما قيل لي!

708
00:36:47,788 --> 00:36:49,207
- [صوت حث]
- أنا لا أعرف أي شيء

709
00:36:49,290 --> 00:36:50,875
- هنغ، أنا!
- [تشيلسيونغ] يا إلهي

710
00:36:50,958 --> 00:36:52,627
- اه، الجو حار.
- هنغ، من فضلك أنقذني مرة واحدة فقط.

711
00:36:52,710 --> 00:36:54,170
- [تشيلسيونج] اللعنة، أهيو
- [موسيقى عصبية]

712
00:36:55,463 --> 00:36:58,257
أوه، احفظ هذا، أليس كذلك؟

713
00:36:58,341 --> 00:36:59,592
أريد أن أعيش، هنغ.

714
00:36:59,675 --> 00:37:01,802
ما زلت على قيد الحياة ولدي أشياء للقيام بها
هناك الكثير، هنغ.

715
00:37:01,886 --> 00:37:03,471
- من فضلك أنقذني مرة واحدة فقط، هنغ.
- [تنهيدة تشيلسيونج]

716
00:37:03,554 --> 00:37:05,306
- [تشيلسيونج] مرحبًا، أيها الأصغر.
- [الرمز] نعم

717
00:37:05,389 --> 00:37:07,016
لقد كنت في صندوق الشرطة بالأمس

718
00:37:07,099 --> 00:37:09,143
خلعت ملابسي وأحدثت ضجة.
هل رأيت النبيل ذو الوجه الجانبي؟

719
00:37:09,227 --> 00:37:10,978
نعم، نعم، رأيت ذلك.
لقد رأيت ذلك، هنغ!

720
00:37:11,062 --> 00:37:12,647
هل شعرت بأي شيء عندما رأيته؟

721
00:37:12,730 --> 00:37:13,564
نعم؟

722
00:37:14,690 --> 00:37:17,610
أمام امرأته
الرجل الذي تم أخذه بعيدا

723
00:37:17,693 --> 00:37:18,736
انه مخيف جدا.

724
00:37:21,155 --> 00:37:23,074
- [صراخ خائف]
- مهما فعلت.

725
00:37:23,157 --> 00:37:26,369
يمكنك أن تفعل كل شيء، أعني، هاه؟

726
00:37:29,288 --> 00:37:30,706
[الرموز في الرسائل الصوتية]
يا زعيم، إذا كنت تستمع إلى هذا

727
00:37:30,790 --> 00:37:32,291
فقط اقفز من هناك، حسنًا؟

728
00:37:32,375 --> 00:37:34,919
الآن أيها الأوغاد الأمراء
سأقوم بقطع رقبة الرئيس.

729
00:37:35,419 --> 00:37:36,254
أوه، اللعنة، أعني.

730
00:37:36,337 --> 00:37:38,965
لماذا تأخذ عروس شخص آخر؟
سرقها واهرب بها، اللعنة...

731
00:37:40,258 --> 00:37:41,092
[صراخ خائف]

732
00:37:41,175 --> 00:37:43,219
[شيلسونغ] لماذا نحن
قبل وصوله مباشرة

733
00:37:43,302 --> 00:37:45,388
قفز هذا اللقيط من الأعشاب البحرية.

734
00:37:45,471 --> 00:37:48,266
مهلا، التوقيت.
اللعنة، انه ساخن جدا

735
00:37:48,849 --> 00:37:51,102
لذلك هاتفك الخلوي
حاولت التقاطه من الخلف.

736
00:37:51,185 --> 00:37:54,188
مهلا، في هذه الأيام
هناك كل أنواع الخبراء

737
00:37:54,272 --> 00:37:57,358
بالطبع! كوريا، قوة تكنولوجيا المعلومات

738
00:37:57,441 --> 00:37:58,567
تحيا!

739
00:37:58,651 --> 00:38:00,403
- [أفراد العصابات] تحيا!
- [칠성] 이 씨발것، 개새끼야

740
00:38:00,486 --> 00:38:01,529
شكرا لك, جدا

741
00:38:01,612 --> 00:38:02,738
هذا هو السبب في أن هذا هو الحال, هنا

742
00:38:02,822 --> 00:38:05,283
مرة واحدة فقط، مرة واحدة فقط
اطلب المغفرة من فضلك!

743
00:38:05,366 --> 00:38:06,867
- مجرد إلقاء نظرة!
- يا إلهي، القطار قادم.

744
00:38:06,951 --> 00:38:08,869
- [صراخ خائف]
- [هتاف رجال العصابات]

745
00:38:09,453 --> 00:38:10,788
- [علامة] لا تأتي، لا تأتي، من فضلك
- [موسيقى عاجلة]

746
00:38:10,871 --> 00:38:12,873
- لا تأتي، لا، تعال، تعال.
- [تشيلسيونغ] مرحبًا، لا تتحرك.

747
00:38:12,957 --> 00:38:15,876
إذا بقيت ساكنًا، سيتم قطع أطرافك.
يمكنك إنقاذ حياتك

748
00:38:15,960 --> 00:38:17,253
[يبدو خائفا مرارا وتكرارا]

749
00:38:17,336 --> 00:38:19,797
[العصابات 1] آه، يا أخي، هذا اللقيط.
هل أنت متعب مرة أخرى؟

750
00:38:19,880 --> 00:38:22,842
[تشيلسيونغ] لا تخف
أنا لا أقتل عائلتي أبداً

751
00:38:22,925 --> 00:38:24,218
- فقط اللقيط ذو الرجلين...
- لا تأتي!

752
00:38:24,302 --> 00:38:25,511
سأمزق عضوك التناسلي وأقتلك.

753
00:38:27,013 --> 00:38:28,347
- [صوت سيهو الخائف]
- إنها قادمة، إنها قادمة!

754
00:38:28,431 --> 00:38:29,307
مهلا، ماذا علي أن أفعل، ماذا علي أن أفعل؟

755
00:38:29,390 --> 00:38:31,058
- أوه، إنه قادم، إنه قادم!
- [تشيلسيونغ] ماذا علي أن أفعل؟

756
00:38:31,142 --> 00:38:32,143
مهلا، أصغر!

757
00:38:32,226 --> 00:38:34,437
إذن إلى أي جانب أنت؟
الأعشاب البحرية؟ أم لا…

758
00:38:34,520 --> 00:38:35,646
تشيلسيونج! تشيلسيونج! تشيلسيونج!

759
00:38:35,730 --> 00:38:38,524
- 칠성이는 반말 이고، 이 개새끼야
- [기호] 칠성이 헹님 편입니다!

760
00:38:38,607 --> 00:38:39,567
[يرتفع صوت بوق القطار]

761
00:38:39,650 --> 00:38:40,568
أوه، ماذا علي أن أفعل! يا إلهي!

762
00:38:40,651 --> 00:38:42,236
هنغ! لا تأتي، لا تأتي

763
00:38:48,951 --> 00:38:50,745
[تتلاشى الموسيقى المتوترة]

764
00:38:50,828 --> 00:38:53,873
- [هتاف رجال العصابات]
- [صوت الرمز المذهول]

765
00:38:57,293 --> 00:38:58,627
- [صرخة الرمز]
- [ضحك رجال العصابات]

766
00:38:58,711 --> 00:39:01,756
- [العصابات 1] عزيزي، هذا السيد.
- [تشيلسيونغ] يا إلهي

767
00:39:01,839 --> 00:39:03,424
[بكاء سيهو الحزين]

768
00:39:03,507 --> 00:39:05,551
أصغرنا
يرجى ملء بعض الحفاضات من الآن فصاعدا.

769
00:39:05,634 --> 00:39:07,219
يتسرب في كل وقت. ماذا علي أن أفعل؟

770
00:39:07,303 --> 00:39:10,348
حبيبتي، اللعنة
كدت أن أتخلف عن الركب، اللعنة

771
00:39:10,931 --> 00:39:12,975
هل أنت متفاجئ؟ مهلا، هل تتعرق هكذا؟

772
00:39:13,059 --> 00:39:14,310
[العنوان الأصلي] هذا هو الحال

773
00:39:14,393 --> 00:39:16,687
هذا هو ما تبحث عنه

774
00:39:16,771 --> 00:39:18,814
1 ما هو أفضل خيار لك؟

775
00:39:18,898 --> 00:39:20,274
- [التعليق على الصورة]
- 그 안에

776
00:39:20,358 --> 00:39:21,859
- 해조، 그 개새끼
- [불안한 음악]

777
00:39:21,942 --> 00:39:24,445
شكرا لك
هذا هو السبب في أن هذا هو الحال

778
00:39:24,987 --> 00:39:25,905
هذا هو الحال…

779
00:39:25,988 --> 00:39:28,032
سأفعل ذلك
سأجده بالتأكيد!

780
00:39:28,115 --> 00:39:30,159
الأعشاب البحرية، وهذا اللقيط
سأجده بالتأكيد، هنغ!

781
00:39:30,242 --> 00:39:31,535
[صوت تنفس كيهو الثقيل]

782
00:39:32,370 --> 00:39:34,288
ارسم، قتال

783
00:39:35,373 --> 00:39:36,582
أطلق سراحي

784
00:39:36,665 --> 00:39:38,751
شكرا لك، هنغ!
شكرًا لك!

785
00:39:42,630 --> 00:39:43,756
[هيجو] أوه، بأي حال من الأحوال

786
00:39:43,839 --> 00:39:47,093
اه، هنا
هل يوجد شيء مثل الكوخ الجبلي الخشبي؟

787
00:39:47,176 --> 00:39:48,094
[متعة] هل هي جميلة؟

788
00:39:50,221 --> 00:39:52,306
- [هيجو] هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟
- [مرح] واو، جميلة

789
00:39:53,391 --> 00:39:54,433
[ضحك]

790
00:39:54,517 --> 00:39:56,519
[موسيقى مثيرة]

791
00:39:56,602 --> 00:39:57,478
دعنا نذهب

792
00:39:58,938 --> 00:40:00,439
[متعة] أوه، مهلا!

793
00:40:02,566 --> 00:40:04,193
- أم!
- [صوت الطيور البحرية المذهل]

794
00:40:04,276 --> 00:40:05,611
مهلا مهلا! زيت السمك يا سيدي...

795
00:40:06,237 --> 00:40:07,071
حقا يا سيد.

796
00:40:07,154 --> 00:40:07,988
ثعبان!

797
00:40:08,072 --> 00:40:09,615
- اللعنة يا رجل!
- [متعة] مرحبًا أيها الثعبان! إنه جنون!

798
00:40:09,698 --> 00:40:11,200
انها ثعبان!

799
00:40:11,283 --> 00:40:12,701
أوه! ثعبان!

800
00:40:13,202 --> 00:40:16,122
[رجل] اذهب جاي جيون، عنوان لي النبيل
لقد حصلت على الأمر بصعوبة بالغة

801
00:40:16,205 --> 00:40:19,792
أي نوع من البشر ليس حتى جندباً؟
لقد غيروا موقعهم كثيرًا.

802
00:40:19,875 --> 00:40:21,710
عالق في فيلا في مكان ما في جبل جوديوكسان

803
00:40:21,794 --> 00:40:24,380
العيش مثل الطاوية
هذه هي أحدث المعلومات.

804
00:40:24,463 --> 00:40:25,798
حسنًا، لست متأكدًا من ذلك أيضًا.

805
00:40:25,881 --> 00:40:28,759
[صوت التوتر المتكرر]

806
00:40:29,343 --> 00:40:30,719
- [يطرق الباب]
- [تتلاشى الموسيقى]

807
00:40:31,220 --> 00:40:32,680
- [يطرق الباب]
- [الأعشاب البحرية] هل أنت هناك؟

808
00:40:34,014 --> 00:40:34,890
[يطرق الباب]

809
00:40:35,850 --> 00:40:37,017
[متعة] أوه، لا شيء؟

810
00:40:37,101 --> 00:40:38,602
[أعشاب بحرية] اه، لا، لماذا يا سيد…

811
00:40:40,604 --> 00:40:41,564
هنا؟

812
00:40:43,357 --> 00:40:44,442
[تنهد الطيور البحرية]

813
00:40:45,109 --> 00:40:46,110
[بعد الزفير]

814
00:40:46,902 --> 00:40:48,237
- [متعة] آه، إنه أمر صعب
- [رجل] من أنت؟

815
00:40:54,243 --> 00:40:55,619
[صوت وضع الأشياء]

816
00:41:00,207 --> 00:41:01,125
من أنت؟

817
00:41:02,001 --> 00:41:03,002
[الأعشاب البحرية] اه

818
00:41:03,752 --> 00:41:04,712
اه...

819
00:41:05,212 --> 00:41:06,255
أنا، أن...

820
00:41:11,177 --> 00:41:13,345
مهلا، هل تعيش هنا؟

821
00:41:14,013 --> 00:41:14,972
[رجل] ولكن

822
00:41:15,055 --> 00:41:17,975
تلك الكرامة
هل ستنام، تنام، تنام؟

823
00:41:24,732 --> 00:41:26,275
ما هذا يا رفاق؟

824
00:41:26,358 --> 00:41:28,319
أوه، أوه، أوه، أوه، آسف، اه

825
00:41:28,402 --> 00:41:29,778
كان ينبغي علينا أن نقدم أنفسنا أولاً.

826
00:41:29,862 --> 00:41:30,696
أوه، لقد فوجئت، أليس كذلك؟

827
00:41:31,280 --> 00:41:34,158
سلط الضوء بإيجاز على أبرز نقاط زيارتك
سأخبرك

828
00:41:34,241 --> 00:41:35,493
حسنا، نحن...

829
00:41:36,827 --> 00:41:39,371
العثور على الحيوانات المنوية التي خلقت هذا الصديق!

830
00:41:43,125 --> 00:41:45,419
[صرخات الغراب]

831
00:41:46,545 --> 00:41:47,713
[صغير] متبرع بالحيوانات المنوية

832
00:41:47,796 --> 00:41:49,924
[لهث] آه، آه، هذا صحيح، أيها المانح.

833
00:41:50,007 --> 00:41:51,383
آسف [ضحك]

834
00:41:51,467 --> 00:41:55,763
أوه، انها البيولوجية
أنا أبحث عن والدي

835
00:41:55,846 --> 00:41:58,140
أنا مجرد رفيق

836
00:41:58,224 --> 00:42:01,435
[صرخات الغراب]

837
00:42:01,519 --> 00:42:02,645
لكن؟

838
00:42:02,728 --> 00:42:03,854
ما نحن

839
00:42:03,938 --> 00:42:06,941
كيف تهز حياتك اليومية كمعلم؟
لأنه لم يأت أبدا

840
00:42:07,024 --> 00:42:08,275
لا تشعر بالضغط.

841
00:42:08,359 --> 00:42:11,237
من هو الأب البيولوجي لهذا الرجل؟
يقولون أنهم يريدون أن يعرفوا

842
00:42:11,320 --> 00:42:14,281
حسنًا، تلك، الهوية، الذات، الجذور

843
00:42:14,365 --> 00:42:16,909
حسنا، مثل هذا
هناك أشياء واضحة ومبتذلة.

844
00:42:16,992 --> 00:42:19,787
"من أنا، من أين أتيت؟"
ماذا يا بلدي؟

845
00:42:19,870 --> 00:42:21,455
أنت تعرف؟ [ضحك]

846
00:42:22,039 --> 00:42:25,042
لذا، إذا كنت لا تمانع،…

847
00:42:25,125 --> 00:42:28,921
شعر المعلم
فرشاة الأسنان واللعاب

848
00:42:29,004 --> 00:42:31,215
تماما مثل هذا
كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني نقله.

849
00:42:44,019 --> 00:42:45,938
[موسيقى عصبية]

850
00:42:50,568 --> 00:42:51,777
انها ممتعة

851
00:42:58,951 --> 00:43:00,119
[يتنهد جايجون]

852
00:43:00,202 --> 00:43:02,413
[جايجيون] نعم، شركة أونبونج للأدوية

853
00:43:02,496 --> 00:43:04,248
عندما كنت أدير عملاً هناك

854
00:43:04,331 --> 00:43:06,000
- لقد طرحته عدة مرات.
- [تتلاشى الموسيقى]

855
00:43:06,083 --> 00:43:10,004
الأموال التي خسرتها في الأسهم في ذلك الوقت
لقد مر وقت طويل وكنت ضيقًا بعض الشيء فيما يتعلق بالمال.

856
00:43:10,588 --> 00:43:12,214
في كل مرة أقوم بالقذف

857
00:43:12,298 --> 00:43:16,135
شهادة هدية بقيمة 100.000 وون
قالوا إنهم سيعطونني واحدًا، لذلك شعرت بالإغراء.

858
00:43:16,635 --> 00:43:19,597
- في ذلك الوقت، كان الأمر لا يزال رائعًا نوعًا ما.
- [قعقعة حشرجة الموت]

859
00:43:20,889 --> 00:43:22,683
[متعة] هل أنت جيد في رقص التانغو؟

860
00:43:23,892 --> 00:43:25,060
[جيجيون] أوه

861
00:43:25,144 --> 00:43:26,145
[صوت قعقعة أسفل]

862
00:43:26,228 --> 00:43:27,146
ذات مرة

863
00:43:27,855 --> 00:43:29,398
أختنا Okjeong تذهب أولاً.

864
00:43:30,357 --> 00:43:31,942
حتى الروح تصبح واحدة

865
00:43:32,026 --> 00:43:34,194
القدرة على الحصول على هذا النوع من التواصل
لأنه ليس لدي شريك

866
00:43:34,278 --> 00:43:35,738
لقد تغلبت عليه على الفور

867
00:43:36,238 --> 00:43:37,323
[قعقعة حشرجة الموت]

868
00:43:37,406 --> 00:43:38,240
اه

869
00:43:46,206 --> 00:43:49,001
أفعل بعض الرقص الرياضي.

870
00:43:53,255 --> 00:43:54,214
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

871
00:43:54,298 --> 00:43:55,591
[جيجيون] أوه...

872
00:43:55,674 --> 00:43:57,343
أوه، لديك بعض الإيقاع؟

873
00:43:57,926 --> 00:43:58,969
- [الأعشاب البحرية] مهلا!
- [جيجيون] هاه؟

874
00:43:59,470 --> 00:44:00,929
- [مرح] بالتأكيد.
- [جايجيون] فقط ابق ساكنًا

875
00:44:01,597 --> 00:44:04,141
- [تشغيل موسيقى التانغو]
- التانجو يدور حول التواصل.

876
00:44:05,851 --> 00:44:07,770
فيصبح قلباً واحداً

877
00:44:07,853 --> 00:44:10,522
قلب واحد وأربعة أرجل..
[مرونة الترقب]

878
00:44:11,940 --> 00:44:13,150
هذا صحيح

879
00:44:13,734 --> 00:44:15,653
الآن، أوه!

880
00:44:15,736 --> 00:44:17,029
اسحب، حسنًا

881
00:44:17,571 --> 00:44:19,031
[مرح، ضحك جايجون]

882
00:44:19,114 --> 00:44:20,199
[مرح] هل تعتقد أنك جيد في ذلك؟

883
00:44:22,076 --> 00:44:23,077
[تتوقف الموسيقى]

884
00:44:25,371 --> 00:44:26,413
[تنهد]

885
00:44:26,497 --> 00:44:27,498
[جيجيون نظف حنجرته]

886
00:44:28,415 --> 00:44:30,167
إنه أسلوب ملتوي للغاية، أليس كذلك؟

887
00:44:37,716 --> 00:44:39,843
- [جالجراك]
-هل لا تعيش مع أفراد الأسرة الآخرين؟

888
00:44:39,927 --> 00:44:40,928
نعم، لا عائلة.

889
00:44:42,721 --> 00:44:45,641
عندما كنت صغيرا
ليس لدي عادات جيدة لليد

890
00:44:45,724 --> 00:44:47,309
لقد انفصلت عن زوجتي في وقت مبكر.

891
00:44:47,810 --> 00:44:48,811
لا أطفال...آه!

892
00:44:49,395 --> 00:44:50,396
هناك مرشح لابن.

893
00:44:50,479 --> 00:44:52,981
- [جايجيون ينفجر بالضحك]
- [ضحكة ممتعة]

894
00:44:54,692 --> 00:44:57,653
في هذه الأيام، نتائج اختبار الأبوة هي
يقولون أنه سوف يخرج في يوم واحد.

895
00:44:57,736 --> 00:44:59,947
هناك العديد من شركات تقديم الطعام على مدار 24 ساعة.
أليس هذا رائعا؟

896
00:45:00,030 --> 00:45:01,448
أم بهذه السرعة؟

897
00:45:02,032 --> 00:45:02,866
[صوت إخماد الزجاج]

898
00:45:02,950 --> 00:45:03,951
ثم

899
00:45:04,702 --> 00:45:06,745
اليوم فقط
ماذا عن النوم هنا؟

900
00:45:07,788 --> 00:45:09,540
حسنا، عندما تظهر نتائج الاختبار

901
00:45:09,623 --> 00:45:10,708
يجب أن أستمع إليها أيضًا

902
00:45:10,791 --> 00:45:13,460
هل هذا جيد حقًا؟
أوه، الحمد لله!

903
00:45:13,544 --> 00:45:16,463
واو، كيف يمكن عمل هذا الطريق الجبلي حقًا؟
لم أكن متأكدًا حقًا مما إذا كان ينبغي علي النزول مرة أخرى.

904
00:45:16,547 --> 00:45:17,673
- يمين؟
- [الأعشاب البحرية] نعم

905
00:45:17,756 --> 00:45:19,466
[جيجيون] حسنًا، إذن أنا...

906
00:45:19,550 --> 00:45:23,011
اه لأن العلية كبيرة.
أحتاج لتنظيفه هناك.

907
00:45:23,095 --> 00:45:24,138
البقاء

908
00:45:30,936 --> 00:45:32,020
[متعة] هذا الرجل

909
00:45:32,104 --> 00:45:34,314
الفم الماكر عند الابتسام

910
00:45:34,398 --> 00:45:35,566
إنه يشبهك بشكل غريب

911
00:45:36,817 --> 00:45:38,527
لقد فوجئت حقا.

912
00:45:38,610 --> 00:45:39,778
صحيح، إنهما متشابهان، أليس كذلك؟

913
00:45:39,862 --> 00:45:43,282
لذا رويت القصة بكل بساطة وجاهل
لم أعتقد أبدًا أنني سأدفع بالطريقة العادية.

914
00:45:45,367 --> 00:45:46,785
لكنني لم أعتقد أبدًا أنها ستنجح مرة أخرى

915
00:45:46,869 --> 00:45:47,745
[صوت فم تسك سعيد]

916
00:45:47,828 --> 00:45:50,664
الصدق والحقيقة
إنه يعمل دائمًا

917
00:45:51,665 --> 00:45:53,542
- هل رأيت ذلك؟ هذا التقارب المجنون من الألغام؟
- [تنهد طائر البحر]

918
00:45:53,625 --> 00:45:55,335
فقط شاهد وتعلم، حسنًا؟

919
00:45:55,419 --> 00:45:57,671
أفكر دائمًا في توبيخك، عفوًا
[صوت فم تسك تسك]

920
00:45:57,755 --> 00:45:59,673
متى اختلقت الأعذار دائمًا مرة أخرى؟

921
00:45:59,757 --> 00:46:01,383
[متعة] نعم، لقد قلت دائما هراء.

922
00:46:01,925 --> 00:46:02,885
[الأعشاب البحرية] أوه

923
00:46:07,848 --> 00:46:08,849
[تنهيدة عميقة من الإثارة]

924
00:46:11,101 --> 00:46:12,603
من نامون إلى بوسان

925
00:46:13,187 --> 00:46:15,189
ماذا هناك بحق السماء في بوسان؟

926
00:46:15,272 --> 00:46:18,609
في وقت مبكر من ذلك الصباح
هل ذهبت إلى هناك مع السيد المرح؟

927
00:46:18,692 --> 00:46:20,527
يجب أن يكون هناك غرض ما

928
00:46:21,487 --> 00:46:23,572
مازلت لا تعرف الطريق بعد محطة بوسان، أليس كذلك؟

929
00:46:26,617 --> 00:46:27,493
لا أعرف؟

930
00:46:29,119 --> 00:46:31,246
لا أستطيع التحدث
أم أنك لا تفعل ذلك؟

931
00:46:32,873 --> 00:46:36,293
أو فقط
أنا فقط لا أريد التحدث معك

932
00:46:36,376 --> 00:46:38,462
- حسنا، هل هذا هو؟
- [سعال جون]

933
00:46:39,087 --> 00:46:40,964
دون حتى التحدث
أشعر بالمرض فقط لأنني آكل

934
00:46:41,048 --> 00:46:42,049
أعطني يدك

935
00:46:43,842 --> 00:46:45,052
لا، أعطها لي.

936
00:46:46,512 --> 00:46:47,888
- أوه، انظر إلى مدى صعوبة الأمر.
- [تأوه]

937
00:46:47,971 --> 00:46:48,889
هذا الشيء محشور.

938
00:46:48,972 --> 00:46:49,890
تفقد قوتك، تفقد قوتك

939
00:46:50,766 --> 00:46:52,476
أفهم ذلك، نعم، يعجبني، يعجبني

940
00:46:52,559 --> 00:46:53,685
هذا هو، هذا هو، هاه؟

941
00:46:54,686 --> 00:46:56,772
نحن شركاء الآن، شركاء

942
00:46:56,855 --> 00:46:58,899
تشاي سيونج هيوك، حتى نقبض على ذلك الرجل.

943
00:46:58,982 --> 00:47:01,485
في الوقت الحاضر مثل هذا
نحن بحاجة إلى البقاء معا

944
00:47:01,568 --> 00:47:03,278
إذا لم نتمكن من التواصل بهذه الطريقة
إنه أمر صعب

945
00:47:05,405 --> 00:47:07,324
- [تنهد جون]
- [همف] هل تعلم ماذا؟

946
00:47:08,200 --> 00:47:10,035
عندما يتواصل الناس مع بعضهم البعض

947
00:47:10,118 --> 00:47:12,037
الأدوات التي تستخدمها هي
هناك ثلاثة، أليس كذلك؟

948
00:47:13,622 --> 00:47:14,665
واحد منهم

949
00:47:15,541 --> 00:47:16,375
حصان

950
00:47:17,167 --> 00:47:18,001
إنها اللغة، اللغة.

951
00:47:18,919 --> 00:47:20,379
وهذه العيون

952
00:47:21,797 --> 00:47:24,091
الأخير هو الجلد

953
00:47:24,967 --> 00:47:25,926
[صوت التشجيع]

954
00:47:26,677 --> 00:47:28,428
[موسيقى غنائية]

955
00:47:29,972 --> 00:47:31,890
من بين هؤلاء الثلاثة، لا يزال حتى اليوم

956
00:47:32,975 --> 00:47:34,476
لقد فعلنا واحدة، أليس كذلك؟

957
00:47:35,060 --> 00:47:35,936
[تأوه جون الخافت]

958
00:47:42,317 --> 00:47:44,111
جون؟ جون لي؟

959
00:47:44,194 --> 00:47:45,779
سيد جون، يجب أن آخذ هذا معي.

960
00:47:46,613 --> 00:47:49,575
وجهي تحول للتو إلى اللون الأحمر
فقط، كنت في عجلة من أمري، كنت في عجلة من أمري

961
00:47:54,121 --> 00:47:54,955
[تنهد]

962
00:47:57,124 --> 00:47:57,958
[تنهد]

963
00:48:00,669 --> 00:48:01,670
[همف] لا بد لي من أخذها.

964
00:48:02,504 --> 00:48:03,505
افتح هذا، افتح هذا

965
00:48:03,589 --> 00:48:04,423
[تنهد جون]

966
00:48:05,549 --> 00:48:08,552
- [صوت تنفس الرجل]
- [تتلاشى الموسيقى الغنائية]

967
00:48:08,635 --> 00:48:09,678
[رجل] أين هذا؟

968
00:48:09,761 --> 00:48:11,263
أوه، أوه، اللعنة، ماذا علي أن أفعل؟

969
00:48:11,346 --> 00:48:13,765
أوه، أنا أواجه وقتًا عصيبًا، اللعنة، آه.

970
00:48:13,849 --> 00:48:16,977
[صوت يلهث]

971
00:48:17,060 --> 00:48:19,271
يا إلهي، أنا أموت، يا إلهي

972
00:48:19,980 --> 00:48:23,108
[التنفس المنهك]

973
00:48:24,192 --> 00:48:26,153
- [صوت أخذ نفس]
- [الطائر البحري] صباح الغد...

974
00:48:26,236 --> 00:48:27,821
[صوت الفينيل حفيف]

975
00:48:27,905 --> 00:48:29,740
فقط مهما حدث
أرسل لي رسالة نصية في أي وقت

976
00:48:29,823 --> 00:48:31,366
[رجل] مهلا، اللعنة
ما لم يكن الأمر عاجلا

977
00:48:31,450 --> 00:48:33,785
أرسلها بالبريد أيها الوغد!

978
00:48:33,869 --> 00:48:36,079
لماذا تطلب مني أن آتي إلى قمة جبل؟

979
00:48:36,163 --> 00:48:36,997
أنا اللعنة

980
00:48:37,080 --> 00:48:38,165
- هذا صحيح.
- [تنفس الرجل الثقيل]

981
00:48:38,248 --> 00:48:39,541
وداعا، كن حذرا من الثعابين

982
00:48:39,625 --> 00:48:41,168
[رجل] يا ثعبان، السيد.

983
00:48:42,836 --> 00:48:44,755
[صوت جايجون المشجع] مرحبًا

984
00:48:44,838 --> 00:48:45,923
واو، إنها جميلة [يضحك]

985
00:48:46,006 --> 00:48:47,966
[متعة] أوه، واو

986
00:48:48,050 --> 00:48:50,177
أشياء مثل هذه فقط في الجبال
إذا كنت تعيش بالسرقة

987
00:48:50,260 --> 00:48:52,095
عمرها أكثر من 100 عام
سأعيش معها فحسب، أليس كذلك؟

988
00:48:52,179 --> 00:48:53,263
[جايجيون] لا أعرف

989
00:48:53,347 --> 00:48:55,015
ميونججول هو

990
00:48:55,098 --> 00:48:56,266
ليس الأرض

991
00:48:56,350 --> 00:48:58,936
لأن السماء تحمله هناك

992
00:48:59,019 --> 00:49:00,479
هل هذا صحيح؟

993
00:49:00,562 --> 00:49:01,939
[جايجيون] عندما كنت أعمل في شركة أدوية

994
00:49:02,022 --> 00:49:05,275
لقد خضعت لعملية جراحية في الدماغ عدة مرات.
حتى أنني سمعت أنه لا يوجد أمل.

995
00:49:05,859 --> 00:49:06,735
اه حقا؟

996
00:49:06,818 --> 00:49:07,986
[جايجيون] هكذا فقط

997
00:49:08,070 --> 00:49:08,987
ضع كل شيء جانبا

998
00:49:09,071 --> 00:49:12,282
مجرد التجول هنا وهناك
لقد عشت فقط ما أستطيع

999
00:49:12,366 --> 00:49:13,992
أنظر إلى هذا، حتى الآن

1000
00:49:14,076 --> 00:49:15,327
أنت تمسك جيدًا

1001
00:49:15,410 --> 00:49:17,746
- [يضحك]
- وهذا عندما أدركت

1002
00:49:17,829 --> 00:49:19,331
"دعونا لا نكون يائسين"

1003
00:49:19,957 --> 00:49:24,920
'الأشياء التي تجعلني يائسة
"إنه يقصر عمري"

1004
00:49:26,171 --> 00:49:27,422
هذا صحيح، هذا صحيح

1005
00:49:27,506 --> 00:49:29,383
- [ضحكة ممتعة]
- [جيجيون] أليس كذلك؟ [ضحك]

1006
00:49:31,760 --> 00:49:32,803
[صوت التنفس]

1007
00:49:32,886 --> 00:49:35,472
عم
أتمنى لو كنت والد هيجو

1008
00:49:36,848 --> 00:49:37,766
لماذا؟

1009
00:49:37,849 --> 00:49:40,143
[مرح] أعتقد أننا سنتناسب معًا بشكل جيد

1010
00:49:40,227 --> 00:49:43,063
أنا لا أحب أن أكون مقيدًا في أي مكان.

1011
00:49:43,146 --> 00:49:46,233
تطفو بحرية
أسلوب المتجول

1012
00:49:47,025 --> 00:49:48,151
إنهما متشابهان، كلاهما

1013
00:49:50,320 --> 00:49:51,279
هل تحبه؟

1014
00:49:52,364 --> 00:49:53,657
[صوت مرتفع] لا!

1015
00:49:53,740 --> 00:49:55,575
أنا، هو، سوف أتزوج...

1016
00:49:55,659 --> 00:49:57,619
واضح، هو، يا رجل، هو

1017
00:49:57,703 --> 00:49:59,496
- كان هناك؟
- [صرخات الغراب]

1018
00:49:59,579 --> 00:50:00,580
[جايجيون] إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء

1019
00:50:00,664 --> 00:50:04,584
وأنا أيضاً، لو كانت زوجة ابني
اعتقدت أنه سيكون لطيفا

1020
00:50:05,419 --> 00:50:07,295
لا، حسنًا، أنا أيضًا

1021
00:50:07,379 --> 00:50:10,507
والد الزوج مثل العم
ليس سيئا

1022
00:50:10,590 --> 00:50:12,759
يتحدث بشكل جيد وهو ممتع.

1023
00:50:13,260 --> 00:50:15,387
ثم نحن
هذه الإمكانية لتصبح عائلة...

1024
00:50:15,470 --> 00:50:16,680
لا على الاطلاق!

1025
00:50:17,597 --> 00:50:19,141
أنا فقط بحاجة لغسل كل هذا، أليس كذلك؟

1026
00:50:19,224 --> 00:50:20,392
انا ذاهب لغسل هذا

1027
00:50:21,893 --> 00:50:23,228
أوه حقا! السيد

1028
00:50:24,730 --> 00:50:26,023
[صوت خطوات تبتعد]

1029
00:50:27,315 --> 00:50:29,026
[تنهد عميق]

1030
00:50:29,693 --> 00:50:30,944
[الأعشاب البحرية] أ.س.

1031
00:50:34,906 --> 00:50:36,783
لا، هذا
لماذا تقول أنها نجحت أو لم تنجح؟ السيد

1032
00:50:41,663 --> 00:50:42,622
[تنهد]

1033
00:50:42,706 --> 00:50:43,665
أنا لا أفعل ذلك

1034
00:50:47,919 --> 00:50:50,839
[جايجيون، ضحكة من المرح]

1035
00:50:50,922 --> 00:50:52,299
(تضحك مراراً وتكراراً) واو، أنا...

1036
00:50:52,382 --> 00:50:54,301
واو انا في هذه الحالة
لا ينبغي لي أن أبتسم

1037
00:50:54,384 --> 00:50:55,594
لماذا أنا مضحك جدا؟

1038
00:50:55,677 --> 00:50:57,262
[يضحك جايجون] لماذا هذا مضحك؟

1039
00:50:57,345 --> 00:51:00,432
تشبيهي مناسب جدا
إنه مضحك جدًا لأنه رائع

1040
00:51:00,515 --> 00:51:05,020
- [الأزيز]
- [مرح، ضحك جايجون]

1041
00:51:07,939 --> 00:51:09,149
[مرح، ضحك جايجون]

1042
00:51:09,232 --> 00:51:11,026
- [موسيقى هادئة]
- [مرح] أوه، واو، ماذا علي أن أفعل؟

1043
00:51:11,109 --> 00:51:12,069
أنا أبكي

1044
00:51:12,903 --> 00:51:14,112
[يضحك جايجون] ابكي، ابكي

1045
00:51:14,196 --> 00:51:15,614
عندما أبكي، أبكي

1046
00:51:15,697 --> 00:51:17,908
[مرح، ضحك جايجون]

1047
00:51:17,991 --> 00:51:19,493
أوه، أنت هنا؟

1048
00:51:19,576 --> 00:51:21,870
[ضحكة من المرح]

1049
00:51:21,953 --> 00:51:23,955
مهلا، هل أنت هنا؟ هل نقلتها بشكل جيد؟

1050
00:51:24,790 --> 00:51:25,874
[الأعشاب البحرية] اه

1051
00:51:26,625 --> 00:51:27,709
[جيجيون] هذا...

1052
00:51:27,793 --> 00:51:28,668
[متعة] أوه؟

1053
00:51:28,752 --> 00:51:30,629
[جيجيون] لا، مهلا، هو

1054
00:51:30,712 --> 00:51:32,005
[يضحك] ابني المستقبلي

1055
00:51:32,089 --> 00:51:33,215
لأنني أشعر بالحرج

1056
00:51:33,298 --> 00:51:35,926
أنا هناك
أحتاج إلى اختيار بعض الفلفل.

1057
00:51:36,718 --> 00:51:37,844
- [مرح] تشي
- [صوت ارتداء الحذاء]

1058
00:51:37,928 --> 00:51:38,762
مهلا، حاول ذلك

1059
00:51:38,845 --> 00:51:40,972
عمي يطعمك
هذا طبيعي

1060
00:51:41,056 --> 00:51:42,349
لقد كان مسلوقًا ومقليًا في وقت سابق.

1061
00:51:42,432 --> 00:51:43,683
[صوت هبوب الريح]

1062
00:51:43,767 --> 00:51:44,684
الجو حار [بعد صوت النفخ في الفم]

1063
00:51:46,478 --> 00:51:47,479
[هيهي]

1064
00:51:50,065 --> 00:51:50,899
مهلا، فإنه يتدفق!

1065
00:52:02,285 --> 00:52:04,204
هذا هو ما تبحث عنه

1066
00:52:05,247 --> 00:52:09,126
نعم، هذا هو الحال
هذا هو ما تبحث عنه

1067
00:52:09,209 --> 00:52:11,211
هذا هو ما تفعله

1068
00:52:13,421 --> 00:52:15,882
[달그락달그락]

1069
00:52:15,966 --> 00:52:17,384
نعم, نعم

1070
00:52:20,303 --> 00:52:21,721
- [الاسم: 발소리]
- [التطبيق هو 잦아든다]

1071
00:52:23,640 --> 00:52:25,016
[통화 연결음]

1072
00:52:25,976 --> 00:52:28,186
[الإصدار] في الساعة، في الساعة، في 4 أيام

1073
00:52:28,270 --> 00:52:30,438
[조폭] 야، 기차 오는 소리 난다
شكرا جزيلا

1074
00:52:30,522 --> 00:52:32,149
[التعليق على الصورة]

1075
00:52:32,232 --> 00:52:33,859
[기호] 받아라، 받아라
شكرا لك, شكرا لك

1076
00:52:33,942 --> 00:52:34,943
هذا هو الحال، شكرا لك

1077
00:52:35,443 --> 00:52:36,278
لماذا؟

1078
00:52:36,361 --> 00:52:38,822
[رجل] اه، كاري، لقد أخبرتك
كنت سأتصل بك

1079
00:52:38,905 --> 00:52:39,739
[الرمز] نعم أيها المدير

1080
00:52:39,823 --> 00:52:42,159
هو، أنا، أنا
أنا أقول ذلك لأنني في عجلة من أمري الآن.

1081
00:52:42,242 --> 00:52:43,076
رئيسنا

1082
00:52:43,577 --> 00:52:45,245
هل يمكنك التواصل مع كتكوت الأعشاب البحرية؟

1083
00:52:45,829 --> 00:52:48,123
[المخرج] أوه، لا يزال الأمر كذلك بسبب ذلك
كنت سأسألك

1084
00:52:48,206 --> 00:52:49,124
مهلا، قال لي

1085
00:52:49,207 --> 00:52:51,668
طلب مني أحدهم أن أعطيهم عنوانهم.
أنا أعطيها لك

1086
00:52:51,751 --> 00:52:53,086
[الرمز] نعم؟ عنوان؟

1087
00:52:53,587 --> 00:52:54,546
[المدير] ما الأمر؟

1088
00:52:54,629 --> 00:52:56,047
مهلا، حتى أنا دون سبب
لقد تشابكت بشكل خاطئ

1089
00:52:56,131 --> 00:52:57,048
حسنًا، هذا مُزعج تمامًا...

1090
00:52:57,132 --> 00:52:58,800
هل هناك من قال لك ذلك؟

1091
00:52:59,509 --> 00:53:01,052
أم، هل يمكنني الحصول على العنوان؟

1092
00:53:01,887 --> 00:53:04,222
نعم، نعم، أرسل لي رسالة نصية.
شكرا، نعم

1093
00:53:10,312 --> 00:53:12,022
[الأعشاب البحرية] اه، ما هو؟
هل وضعت بطانية؟

1094
00:53:14,191 --> 00:53:17,194
[متعة] لا، أنت وأنا
أعتقد أنهم قد يخطئون في ذلك للزوجين.

1095
00:53:17,694 --> 00:53:19,112
أوه، أنت تجعل الأمر واضحًا جدًا

1096
00:53:19,196 --> 00:53:20,572
مهلا، تذهب أبعد من هناك.

1097
00:53:21,072 --> 00:53:22,616
[هيجو] مهلا، لماذا تفعل ذلك مرة أخرى؟

1098
00:53:24,284 --> 00:53:26,328
- [تنشيط صوت المرح]
- يبدو أنك أصبحت الكثير من الأصدقاء؟

1099
00:53:26,411 --> 00:53:27,704
[متعة] أوه، إنه لأمر مدهش

1100
00:53:28,205 --> 00:53:31,541
لم يمض وقت طويل منذ التقينا
القصة تخرج بسلاسة

1101
00:53:32,125 --> 00:53:33,168
كأنه مملوك لشيء ما

1102
00:53:34,211 --> 00:53:36,171
هل ذكرت أيضًا أنني في سن اليأس؟

1103
00:53:36,796 --> 00:53:37,964
ل؟

1104
00:53:38,048 --> 00:53:40,050
لهذا السبب ضحكت في المطبخ سابقًا

1105
00:53:40,800 --> 00:53:42,052
[الأزيز]

1106
00:53:42,135 --> 00:53:45,513
[متعة] القليل من البطاطس
كان هناك بطاطس صغيرة مرفقة؟

1107
00:53:45,597 --> 00:53:46,932
لذلك فعلت ذلك

1108
00:53:48,350 --> 00:53:51,269
البطاطس أيضًا تنتج صغارًا، لذا...

1109
00:53:52,896 --> 00:53:54,689
أليست سيئة مثل البطاطس؟

1110
00:53:57,275 --> 00:53:59,027
ثم الرجل
هل تعرف ما قلته؟

1111
00:53:59,945 --> 00:54:00,946
ماذا قلت؟

1112
00:54:02,864 --> 00:54:04,866
[متعة] التقط كيس الفطر و

1113
00:54:04,950 --> 00:54:06,368
[بنبرة جايجون] "أنظر"

1114
00:54:06,451 --> 00:54:09,454
"هذا الفطر لديه أيضًا علامة منتج."
انها مجرد مثل هذا'

1115
00:54:09,537 --> 00:54:13,375
"هاه؟" وليس المنتج
ذلك الرجل من الأعشاب البحرية الذي لا يعرف حتى من هو

1116
00:54:14,167 --> 00:54:15,669
"هل أنت أسوأ من الفطر؟"

1117
00:54:15,752 --> 00:54:20,590
[ضحكة من المرح]

1118
00:54:22,801 --> 00:54:23,927
أوه، معدتي تؤلمني.

1119
00:54:24,010 --> 00:54:25,887
[موسيقى هادئة]

1120
00:54:25,971 --> 00:54:28,056
لا، أليس التشبيه مثاليًا جدًا؟

1121
00:54:28,139 --> 00:54:30,267
كيف جاءتك هذه الفكرة؟

1122
00:54:30,350 --> 00:54:32,560
[يضحك] أوه، إنه مضحك جدًا.

1123
00:54:33,478 --> 00:54:34,396
هذا صحيح

1124
00:54:34,896 --> 00:54:36,064
[جيمي يضحك] لا.

1125
00:54:36,147 --> 00:54:38,483
آه، إذا كنت تفكر في الأمر بهذه الطريقة
إنها قصة حزينة حقا

1126
00:54:38,566 --> 00:54:41,319
لا، أنا مضحك جداً، أليس كذلك؟

1127
00:54:45,031 --> 00:54:46,866
العاهرة أسوأ من البطاطس

1128
00:54:47,701 --> 00:54:49,744
رجل أسوأ من الفطر

1129
00:54:52,289 --> 00:54:55,083
[تضحك باستمرار] آه، آه، إنه مضحك للغاية

1130
00:55:05,176 --> 00:55:06,052
انها ممتعة

1131
00:55:07,887 --> 00:55:08,722
هاه؟

1132
00:55:11,474 --> 00:55:13,226
- فقط أبكي.
- [تتلاشى الموسيقى الهادئة]

1133
00:55:22,068 --> 00:55:23,695
لا تحاول أن تبتسم

1134
00:55:25,363 --> 00:55:26,823
أفضل أن أبكي فقط

1135
00:55:37,125 --> 00:55:39,127
آه، أنا ذاهب للنوم، أطفئ الضوء بسرعة.

1136
00:55:39,210 --> 00:55:44,049
[موسيقى حزينة]

1137
00:56:01,232 --> 00:56:04,486
[صوت بكاء خافت]

1138
00:56:07,489 --> 00:56:09,491
[صرخات المرح]

1139
00:56:19,125 --> 00:56:21,169
[ حفيف حفيف ]

1140
00:56:22,587 --> 00:56:24,714
[صوت يقترب]

1141
00:56:41,314 --> 00:56:42,315
[شهقات من المرح]

1142
00:56:45,110 --> 00:56:46,069
[متعة] ما هذا؟

1143
00:56:48,321 --> 00:56:49,322
[الأعشاب البحرية] ما هذا؟

1144
00:56:50,281 --> 00:56:51,950
إنه فطر مع البطاطس بداخله.

1145
00:56:52,909 --> 00:56:55,120
[صوت الربت المستمر]

1146
00:56:55,203 --> 00:56:58,623
[ضحكة متفجرة]

1147
00:57:03,545 --> 00:57:05,964
[شم]

1148
00:57:10,718 --> 00:57:12,303
[ رشقات بكاء ]

1149
00:57:12,387 --> 00:57:14,389
[موسيقى حزينة]

1150
00:57:41,166 --> 00:57:43,168
[استمرار البكاء من المرح]

1151
00:58:29,839 --> 00:58:31,758
[استمرار الموسيقى الحزينة]


